Traduction de «eib announced » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

give cues to announcers | indicate cues to announcers | signal cues to announcers | signalling cues to announcers
signaler les cues à des annonceurs | signaler les débuts de morceau à des annonceurs

advertise amusement park attractions | announce amusement parks' attractions | announce amusement park attractions | announce attractions at amusement park
annoncer les attractions d'un parc de loisirs

recorded delay announcement | recorded overflow announcement | call delay recorded announcement | recorded attendant overflow announcement
message d'attente | annonce de patience

spot announcement | spot | spot advertisement | commercial spot announcement | commercial flash | flash | commercial spot | publicity spot | commercial announcement
annonce-éclair | annonce éclair | brève annonce | bref communiqué | spot | message éclair | flash publicitaire | message-communiqué | annonce publicitaire

recorded voice announcement intercept | recorded announcement intercept | recorded intercept | intercept to recorded announcement
interception vers message enregistré

announcer's booth | announcer's studio
cabine d'annonces | studio de speaker

first circular | initial announcement | preliminary announcement
annonce préliminaire | première annonce

announce bingo game numbers | call out bingo numbers | announce bingo numbers | call bingo numbers aloud
annoncer les numéros du bingo

EIB External Lending Mandate | EIB external mandate | external lending mandate | external mandate | ELM [Abbr.]
mandat de prêt extérieur de la BEI | mandat extérieur de la BEI

European Investment Bank [ EIB [acronym] ]
Banque européenne d'investissement [ BEI [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission and the European Investment Bank (EIB) announce today their plans to launch a fund for broadband infrastructure – the Connecting Europe Broadband Fund.
La Commission et la Banque européenne d'investissement (BEI) dévoilent aujourd'hui leurs plans en vue de lancer un fonds pour les infrastructures à haut débit, le Fonds en faveur du haut débit au titre du mécanisme pour l'interconnexion en Europe.

Today the European Investment Bank (EIB) announced that it has approved up to € 300 million in financing for the first four projects as part of the Investment Plan for Europe, in which it is the Commission's strategic partner.
La Banque européenne d'investissement (BEI) a annoncé aujourd’hui qu’elle avait approuvé un montant à concurrence de 300 millions d’euros pour le financement des quatre premiers projets dans le cadre du plan d'investissement pour l'Europe, pour lequel la BEI est le partenaire stratégique de la Commission.

In its proposal for a “Europe 2020” Strategy, the Commission announces that it will work “to mobilise EU financial instruments (e.g. rural development, structural funds, RD framework programme, TENs, EIB) as part of a consistent funding strategy, that pulls together EU and national public and private funding”.
Dans sa proposition relative à la stratégie «Europe 2020», la Commission annonce qu'elle s'efforcera «de mobiliser les instruments financiers de l’UE (par exemple les fonds de développement rural, les fonds structurels, le programme-cadre de RD, les RTE et la BEI) en vue d’une stratégie de financement solide mutualisant les financements publics et privés nationaux et de l’UE».

There are clear synergies between some policy initiatives announced in the Initiative and the work of the EIB.
Il existe des synergies évidentes entre certaines actions politiques annoncées dans l'initiative et le travail de la BEI.

A similar revision of priorities has been announced by the European Investment Bank (EIB).
La Banque européenne d'investissement (BEI) a annoncé une révision similaire des priorités.

The EIB has already announced its willingness to scale up these investments and engage with the Commission and Member States to assess if there are gaps in its policies.
La BEI a déjà annoncé qu'elle était disposée à accroître ces investissements et à nouer un dialogue avec la Commission et les États membres afin de déterminer les éventuelles lacunes dans ses politiques.

EIB announces Funding Program for 2012
La BEI annonce son programme d’emprunt pour 2012

The European Investment Bank (EIB) announces a EUR 121 million loan to Arianespace SA for part-financing a project comprising the construction of a new launch pad at the Guyane Space Centre (GSC) for the launch of Soyuz ST rockets, adaptation of Soyuz ST to the specific conditions of GSC and development of an improved version of that type of space launch vehicle.
La Banque européenne d’Investissement (BEI) accorde un prêt de 121 millions d’euros à Arianespace SA, en vue de participer au financement d’un projet comprenant la construction, au Centre Spatial de Guyane, d’un nouveau pas de tir pour le lancement de fusées Soyouz ST, l’adaptation de ces dernières aux conditions spécifiques du CSG, et la mise au point d’une version améliorée de ce type de véhicules spatiaux.

The European Investment Bank (EIB) announced today that it has provided a €100m lending facility to Bank of Ireland for small and medium-sized enterprises (SMEs) and small and medium-sized infrastructure projects.
La Banque européenne d'investissement (BEI) a annoncé aujourd'hui qu'elle avait consenti à Bank of Ireland un prêt de 100 millions d'EUR en faveur des petites et moyennes entreprises (PME) ainsi que de projets d'infrastructure de petite et moyenne dimension.

The European Investment Bank (EIB) announces a EUR 200 million loan to French national railway company SNCF for purchasing 22 Duplex (double-deck) trainsets intended to cater for the rapid increase in traffic on the high-speed (TGV) rail network.
La Banque européenne d'investissement (BEI) accorde un prêt de 200 millions d'euros à la SNCF pour l'achat de 22 rames "Duplex" (à deux niveaux) destinées à absorber l'augmentation rapide du trafic sur le réseau à grande vitesse.