Vertaling van "ei i want " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

I Think I Want To Be A Designer
Moi, je veux être designer

I want neither him nor his visits
je n'ai que faire de lui et de ses visites

I Want To Be A Millionaire
I Want To Be A Millionaire

DU ratio | wanted-to-interfering carrier power ratio | wanted-to-unwanted carrier power ratio
rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse | rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse

publicising information on wanted criminals
diffusion des avis de recherche

for want of evidence | in default of evidence | in lack of evidence | in the absence of evidence
à défaut de preuves

Triple test not wanted
triple test non désiré

Parent craft not wanted
éducation parentale non désirée

Child surveillance not wanted
surveillance non désirée pour l'enfant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Then there was some talk about EI as a tax, and I think, Mr. Pollard, you mentioned that the government is actually drawing upon an existing surplus in the EI. I want to again state for the record that it was back in 1986 that the Auditor General stated that this needed to be collapsed into consolidated revenues, because at that time there was a $6-billion deficit in EI and ultimately the government is responsible for that.
Ensuite, quelqu'un a parlé de l'assurance-emploi; je crois que vous avez dit, monsieur Pollard, que le gouvernement se servait effectivement de l'excédent de l'assurance-emploi. Je tiens à répéter publiquement que dès 1986, le vérificateur général a affirmé que le fonds de l'assurance-emploi devait être versé au Trésor public, car il connaissait à l'époque un déficit de 6 milliards de dollars, dont le gouvernement était ultimement responsable.

In fact, no changes to the rules have had any impact on the process whereby individuals can apply for, or qualify for, EI. While the opposition wants to build an economy around temporary foreign workers and EI, we want to build an economy around jobs and opportunity for Canadians across the country.
Les modifications aux règles n'ont eu aucune conséquence sur le processus de demande ni sur les critères d'admissibilité. Alors que l'opposition veut créer une économie fondée sur les travailleurs étrangers temporaires et l'assurance-emploi, nous voulons une économie qui crée des emplois et des possibilités pour les citoyens de l'ensemble du pays.

We also want to ensure that these people improve their standard of living by working, not by continuing to collect EI. We want to help families.
Nous voulons aussi veiller à ce que ces gens améliorent leur niveau de vie en travaillant plutôt que de continuer à percevoir de l'assurance-emploi. Nous voulons aider les familles.

They want to see a comprehensive plan for EI. They want to see a comprehensive plan for other sectors of our country as well.
Ils veulent voir un plan global pour l'assurance-emploi. Ils veulent voir un plan global pour d'autres secteurs du pays également.

The Pact for the eis also open and Member States, such as my own country, will be able to join if they want to.
Le pacte pour le TBEI est également ouvert et des États membres tels que mon pays seront en mesure d’y adhérer s’ils le souhaitent.

Most Canadians do not want to be on welfare or EI, they want to work.
La plupart des Canadiens ne veulent pas être des assistés sociaux ou des chômeurs, ce qu'ils veulent, c'est travailler.