Vertaling van "egg station unless " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Registered Processed Egg Station Report
Rapport du poste agréé d'oeufs transformés

registered egg station
poste d'œufs agréé

egg station
poste d'oeufs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(24) No processed egg or eggs that are conveyed to a registered processed egg station in a vehicle shall be received at the registered processed egg station unless the vehicle meets the requirements of subsection (23).
(24) Les oeufs et les oeufs transformés acheminés dans un véhicule à un poste agréé d’oeufs transformés ne peuvent y être reçus que si le véhicule répond aux exigences du paragraphe (23).

(29) No eggs that are conveyed to a registered egg station in a vehicle shall be received at the registered egg station unless the vehicle meets the requirements of paragraphs (28)(a) to (e).
(29) Les oeufs acheminés dans un véhicule vers un poste d’oeufs agréé ne peuvent y être reçus que si le véhicule satisfait aux exigences des alinéas (28)a) à e).

(24) No utensil or other equipment that comes into contact with inedible eggs shall be used in processing eggs or packing processed egg in a registered processed egg station unless it is cleaned and sanitized.
(24) Dans le poste agréé d’oeufs transformés, les ustensiles ou tout autre matériel entrant en contact avec des oeufs non comestibles ne peuvent être utilisés pour la transformation des oeufs ou l’emballage des oeufs transformés à moins d’être nettoyés et désinfectés.

(16) No person shall, except with the written approval of the Executive Director, remove liquid processed egg from a registered processed egg station unless the liquid processed egg has been cooled to 4°C or less.
(16) Sauf sur autorisation écrite du directeur exécutif, il est interdit de sortir du poste agréé d’oeufs transformés les oeufs transformés liquides qui n’ont pas été refroidis à une température d’au plus 4 °C.