Traduction de «efficiency equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Energy Efficiency Equipment Program
Programme d'efficacité énergétique de l'équipement

clean energy generation and energy efficiency equipment
matériel de production d’énergie propre et à haut rendement énergétique

collecting efficiency | collection efficiency | dust collecting efficiency | dust collection efficiency | dust extraction efficiency | dust separation efficiency | extraction efficiency | separation efficiency
degré de dépoussiérage | efficacité d'extraction | rendement de dépoussiérage

collection efficiency [ collecting efficiency | separating efficiency | dust separation efficiency | separation efficiency | capture efficiency | cleaning efficiency | removal efficiency | dust collection efficiency | dust collecting efficiency | dust extraction efficiency | extraction efficiency ]
rendement de séparation [ rendement de dépoussiérage | rendement de captation | rendement d'épuration | rendement d'élimination | efficacité de dépoussiérage | efficacité de captage | efficacité de rétention | efficacité d'épuration | pouvoir de séparation | pouvoir d'arrêt | degré de dépoussiérage ]

aerial aperture efficiency | aerial efficiency | antenna aperture efficiency | antenna efficiency | aperture efficiency
facteur d'illumination | rendement de surface | rendement d'ouverture | rendement d'ouverture d'une antenne

Community energy efficiency labelling programme for office equipment | Energy Star programme
Programme communautaire d'étiquetage relatif à l'efficacité énergétique des équipements de bureau | Programme Energy Star

ensure cost efficient food manufacturing | establish cost efficiency in food manufacturing | assure cost efficiency in food manufacturing | ensure cost efficiency in food manufacturing
assurer l'efficacité économique d'une production de denrées alimentaires

oversee maritime shipping efficiency plans | produce maritime shipping efficiency plans | develop efficiency plans for maritime shipping | develop efficiency plans for shipping
élaborer des plans d'efficacité pour le transport maritime

conduct planning activities to increase efficiency of logistics operations | devise efficiency plans for logistics operations | develop efficiency plans for logistical operations | develop efficiency plans for logistics operations
élaborer des plans d'efficacité pour les opérations logistiques

High-efficiency filter air cleaner, mobile
filtre à air nettoyant mobile haute efficacité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In this respect the guidelines give priority to the promotion of energy-efficient equipment in SMEs, in households and public buildings as well as to investment by industry in energy-efficient and innovative technologies, such as Combined Heat and Power (CHP).
A cet égard, les lignes directrices donnent priorité à la promotion des équipements économes en énergie dans les PME, les ménages et les bâtiments publics de même qu'aux investissements par l'industrie dans des technologies efficaces en énergie et innovantes telles que la production combinée de chaleur et d'électricité (PCCE).

Spain will introduce programmes to update obsolete public street lighting systems with modern and more efficient equipment and also indicates energy efficiency improvements in the treatment and supply of drinking water.
L'Espagne va instaurer des programmes pour remplacer les systèmes d'éclairage public dépassés par du matériel moderne et plus efficace et signale aussi des améliorations de l'efficacité énergétique dans le traitement et la distribution de l'eau potable.

-Further development of financial instruments and project development assistance to leverage private sector investment in energy efficient equipment and technology.
-poursuite de la mise au point d'instruments financiers et de l’assistance à la création de projets, afin de mobiliser les investissements privés dans les équipements et technologies présentant une bonne efficacité énergétique.

The Energy Efficiency Plan confirms the large job creation potential from promoting investments in more efficient equipment.
Le plan pour l’efficacité énergétique confirme l’important potentiel de création d’emplois que présente l’encouragement à l’investissement dans des équipements plus efficaces.

We call it the Building Energy Efficiency Coalition, and it includes manufacturers and installers of the energy-efficient equipment, and includes the commercial building sector, as well as ourselves.
Nous l'appelons la Building Energy Efficiency Coalition et elle regroupe des fabricants et des installateurs d'équipement à haute efficience énergétique. Elle comprend le secteur des bâtiments commerciaux ainsi que le nôtre.

As I had previously informed the House, I am proud of the burgeoning energy efficiency sector in my own riding of Edmonton—Strathcona for energy audits, energy retrofits on lighting and insulation, businesses manufacturing energy efficient equipment, businesses selling that equipment, consulting firms for retrofitting green construction, and energy efficiency financing.
Comme je l'ai déjà indiqué à la Chambre, je suis fière du secteur florissant de l'efficacité énergétique dans ma circonscription, Edmonton—Strathcona. Des entreprises se spécialisent dans les services d'évaluation énergétique, les rénovations améliorant l'efficacité énergétique par un éclairage moins énergivore et une meilleure isolation, la fabrication d'un équipement industriel économe en énergie, la vente de cet équipement, les services de rénovation verte des bâtiments ainsi que le financement des améliorations de l'efficacité énergétique.

I can install energy-saving equipment for a million bucks and save a pile of money and energy, or I can install not-so-efficient equipment for half a million bucks. If I install the million-dollar equipment, with a private sector tenant in place I can recover the cost of that, and it's a neutral cost to the tenant.
Je peux installer du matériel économisant l'énergie, ce qui coûtera un million de dollars mais fera économiser des tonnes d'argent et d'énergie, ou je peux installer du matériel moins efficient qui ne coûtera qu'un demi-million de dollars.

We buy equipment already available, functional and efficient equipment that meets the needs of the Canadian forces.
On achète des équipements existants, des équipements fonctionnels et performants qui répondent aux besoins des Forces canadiennes.

In addition, energy efficiency equipment, services and technology are becoming increasingly important worldwide.
De plus, les équipement, services et technologie d’efficacité énergétique prennent une importance croissante de part le monde.

Objectives and lines of action The Community action programme has, as its twin objectives, (a) the infuencing of electricity consumers in favour of the use of the most efficient electrical appliances and equipment in the most efficient manner and (b) the further improvement of the efficiency of electrical appliances and equipment and of electricity-based processes and the effective marketing of high-efficiency equipment.
Objectifs et cadres d'action Le programme d'action communautaire a un double objectif : influencer le comportement des consommateurs vers le choix des appareils électriques les plus efficaces et vers leur utilisation la meilleure et continuer à améliorer le rendement des appareils, équipements et procédés électriques et organiser la commercialisation des matériels à haute performance. ___________ COM(88)576 - 2 - Comment réaliser ce double objectif?