Traduction de «efficiency gains every » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

efficiency gain
gain d'efficience

efficiency gains
gains d'efficacité

thermal efficiency gain
gain de rendement thermique

efficiency gain
gain en efficience

efficiencies gained
gains de rendement

The Potential for Energy Efficiency Gains in Canada
Le potentiel économique rentable d'amélioration de l'efficacité énergétique au Canada

cutting gain | cutting efficiency
rendement de découpe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We try to give examples of where we have found efficiency gains, but this is not a kind of indicator such as other audit institutions use, where people say for every dollar they've spent in their office, they have saved x number of dollars in government.
Nous nous efforçons de donner des exemples des gains d'efficacité relevés, mais ce n'est pas là le genre d'indicateur qu'utilisent les autres institutions de vérification qui affirment que, pour chaque dollar dépensé dans leur bureau, elles ont fait économiser x dollars au gouvernement.

It reminds me very much of the late Soviet Union, where every year they would talk about new record harvests and new maximisations and efficiency gains.
Même la moitié serait trop!». Et chacun ici le sait, mais personne n’agit en conséquence. Cela me rappelle beaucoup la défunte Union soviétique, où l’on parlait chaque année de nouvelles récoltes record, de nouvelles maximalisations et de nouveaux gains d’efficacité.

However, the development of coherent assessment, monitoring and information on the marine environment will bring significant benefits and efficiency gains (e.g. by avoiding duplication at every level of governance).
Cependant, la mise en place d’une évaluation, d’une surveillance et d’une information cohérentes sur l’environnement marin aura d’importants effets positifs et permettra des économies considérables (par exemple en évitant des doubles emplois à tous les niveaux de gouvernance).

(5) To enable businesses to gain efficiencies and save costs, the SPE should be available in every Member State, with as few variations as possible as regards the company form.
(5) Pour permettre aux entreprises de réaliser des gains d’efficacité et de réduire leurs coûts, la SPE devrait pouvoir être constituée dans chaque État membre, la forme de la société devant varier aussi peu que possible.

86. It is not required that consumers receive a share of each and every efficiency gain identified under the first condition.
86. Il n'est pas obligatoire que les consommateurs reçoivent une partie de chaque gain d'efficacité recensé dans le cadre de la première condition.

The backlog is dropping steadily every month as a result of efficiency gains stemming from the action plan and from temporary funding.
L'arriéré diminue régulièrement tous les mois grâce aux gains d'efficacité découlant du plan d'action et du financement temporaire.

It is a constant struggle, and for any progress in improving the environment so that health care systems can make efficiency gains, every one-quarter of an inch matters.
C'est une lutte constante, et quand on veut améliorer les régimes de soins de santé pour leur permettre de réaliser des gains de rendement, chaque petite miette compte.

Every dollar gained by the government from capital taxes costs about $1.50 from an efficiency and productivity perspective.
Chaque dollar récolté par le gouvernement en impôt sur le capital coûte environ 1,50 $ du point de vue de l'efficience et de la productivité.