Vertaling van "effective federal champion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Guidelines on the Effects of tobacco smoke in Federal Workplaces [ Effects of tobacco smoke in Federal Workplaces ]
Lignes directrices sur les effets de la fumée du tabac dans les lieux de travail de l'administration fédérale [ Les effets de la fumée du tabac dans les lieux de travail de l'administration fédérale ]

Federal Core Group UN-ECE LRTAP Convention, Multi-Pollutant/Multi-Effects (Second Nitrogen) Protocol
Groupe cadre fédéral sur la Convention du TADPA de la CEE-ONU, (Deuxième protocole visant l'azote) polluants et effets multiples

Building an Effective Partnership: The Federal Government's Commitment to Fighting AIDS
Une collaboration fructueuse : L'action du gouvernement fédéral contre le sida

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Al Etmanski from the PLAN Institute said, “I believe the.Government is hands down the most effective Federal champion people with disabilities and their families have ever had”.
Al Etmanski, du PLAN Institute, a dit: « Je crois que le gouvernement est de loin le champion fédéral le plus efficace que les personnes handicapées aient jamais eu».

I believe [this] Government is hands down the most effective Federal champion people with disabilities and their families have ever had.
Je crois que le gouvernement actuel est de loin le champion le plus efficace au niveau fédéral que les personnes handicapées et leurs familles aient jamais eu.

I believe the Harper Government is hands down the most effective Federal champion people with disabilities and their families have ever had.
Je pense que le gouvernement Harper est de loin le défenseur fédéral le plus efficace que les personnes handicapées et leurs familles aient jamais eu.

He leaves behind a great legacy and will always be a giant in the constitutional and human rights arena in Canadian history. He will always be regarded as a champion of the effective implementation of the division of powers between the federal and provincial governments in Canada and the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
Il sera considéré comme un grand revendicateur de l'application de la division des pouvoirs entre les gouvernements fédéral et provinciaux au Canada et dans la Charte des droits et libertés.

The NEB is the designated federal regulatory champion for the Canadian Common Ground Alliance, the CCGA, from whom you heard last week. We share with them the same goal of promoting effective practices to reduce damages to underground infrastructure in order to best ensure public safety and environmental protection.
L'office est le champion de la réglementation fédérale auprès de la Canadian Common Ground Alliance (ou CCGA), que vous avez entendue la semaine dernière seulement, avec qui nous partageons le même but de promouvoir des pratiques efficaces de prévention des dommages afin de réduire les dommages causés aux infrastructures souterraines et de garantir la sécurité de la population et la protection de l'environnement.