According to the Lisbon Strategy, the Internal Market must be made fully operational[5], while preserving the European social model, an element of which is the provision of effective and high quality Services of General Economic Interest (SGEI).
Selon la stratégie de Lisbonne, le marché intérieur doit être rendu complètement opérationnel[5], tout en préservant le modèle social européen, caractérisé notamment par la fourniture de services d'intérêt économique généraux (SIEG) efficaces et de haute qualité.