Vertaling van "efdd group cristian-silviu " (Engels → Frans) :

The following spoke: Laura Agea (rapporteur for the opinion of the EMPL Committee), on behalf of the EFDD Group, Pascal Arimont , on behalf of the PPE Group, Kerstin Westphal , on behalf of the SD Group, Daniel Dalton , on behalf of the ECR Group, Dita Charanzová , on behalf of the ALDE Group, Jiří Maštálka , on behalf of the GUE/NGL Group, Margot Parker , on behalf of the EFDD Group, Cristian-Silviu Buşoi , Lara Comi , Paul Rübig , Seán Kelly , Alberto Cirio and Jiří Pospíšil .
Interviennent Laura Agea (rapporteure pour avis de la commission EMPL), Pascal Arimont , au nom du groupe PPE, Kerstin Westphal , au nom du groupe SD, Daniel Dalton , au nom du groupe ECR, Dita Charanzová , au nom du groupe ALDE, Jiří Maštálka , au nom du groupe GUE/NGL, Margot Parker , au nom du groupe EFDD, Cristian-Silviu Buşoi , Lara Comi , Paul Rübig , Seán Kelly , Alberto Cirio et Jiří Pospíšil .

The following spoke: Laura Agea (rapporteur for the opinion of the EMPL Committee), on behalf of the EFDD Group, Pascal Arimont, on behalf of the PPE Group, Kerstin Westphal, on behalf of the SD Group, Daniel Dalton, on behalf of the ECR Group, Dita Charanzová, on behalf of the ALDE Group, Jiří Maštálka, on behalf of the GUE/NGL Group, Margot Parker, on behalf of the EFDD Group, Cristian-Silviu Buşoi, Lara Comi, Paul Rübig, Seán Kelly, Alberto Cirio and Jiří Pospíšil.
Interviennent Laura Agea (rapporteure pour avis de la commission EMPL), Pascal Arimont, au nom du groupe PPE, Kerstin Westphal, au nom du groupe SD, Daniel Dalton, au nom du groupe ECR, Dita Charanzová, au nom du groupe ALDE, Jiří Maštálka, au nom du groupe GUE/NGL, Margot Parker, au nom du groupe EFDD, Cristian-Silviu Buşoi, Lara Comi, Paul Rübig, Seán Kelly, Alberto Cirio et Jiří Pospíšil.

Andreas Schwab, Anja Weisgerber, Marianne Thyssen, Anna Maria Corazza Bildt, Evelyne Gebhardt, Christel Schaldemose, Anna Hedh, Barbara Weiler, Cristian Silviu Buşoi, Jürgen Creutzmann, Antonyia Parvanova, Nadja Hirsch, Heide Rühle, Malcolm Harbour (O-0195/2010 - B7-0658/2010) Group of the European People's Party (Christian Democrats) Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Group of the Greens/European Free Alliance European Conservatives and Reformists Commission Safety of toys
Andreas Schwab, Anja Weisgerber, Marianne Thyssen, Anna Maria Corazza Bildt, Evelyne Gebhardt, Christel Schaldemose, Anna Hedh, Barbara Weiler, Cristian Silviu Buşoi, Jürgen Creutzmann, Antonyia Parvanova, Nadja Hirsch, Heide Rühle, Malcolm Harbour (O-0195/2010 - B7-0658/2010) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe Groupe des Verts/Alliance libre européenne Conservateurs et Réformistes européens Commission Sécurité des jouets

– The next item is the debate on the oral question to the Commission on safety of toys by Andreas Schwab, Anja Weisgerber, Marianne Thyssen, Anna Maria Corazza Bildt, on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats), Evelyne Gebhardt, Christel Schaldemose, Anna Hedh, Barbara Weiler, on behalf of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, Cristian Silviu Buşoi, Jürgen Creutzmann, Antonyia Parvanova, Nadja Hirsch, on behalf of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, Heide Rühle, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, Malcolm Harbour, on behalf of the European Conservatives and Reformists (O-0195/2010 - B7-0658/2010).
– L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission sur la sécurité des jouets de Andreas Schwab, Anja Weisgerber, Marianne Thyssen, Anna Maria Corazza Bildt, au nom du groupe PPE, Evelyne Gebhardt, Christel Schaldemose, Anna Hedh, Barbara Weiler, au nom du groupe SD, Cristian Silviu Buşoi, Jürgen Creutzmann, Antonyia Parvanova, Nadja Hirsch, au nom du groupe ALDE, Heide Rühle, au nom du groupe Verts/ALE, et Malcolm Harbour, au nom du groupe ECR (O-0195/2010 - B7-0658/2010).

Cristian Silviu Buşoi, on behalf of the ALDE Group.
Cristian Silviu Buşoi, au nom du groupe ALDE.