Traduction de «eeurope 2005 initiative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multiannual programme (2003-2005) for the monitoring of the eEurope 2005 Action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information society | MODINIS [Abbr.]
programme pluriannuel (2003-2005) portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information | MODINIS [Abbr.]

Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security (Modinis)
Comité pour la mise en oeuvre du programme portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information (Modinis)

eEurope 2005 Action Plan
Plan d'action eEurope 2005

Implementing Flight 2005: Raising the Flight Level: Initiatives and Measures, 2001-2003
Mise en œuvre Vol 2005 : haussons le niveau de vol : initiative et mesures pour la période de 2001 à 2003

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The eEurope 2005 targets for e-government remain valid and Member States have agreed on a number of new joint initiatives at the EU level since the adoption of the Action Plan.
Les objectifs du plan d'action eEurope 2005 en ce qui concerne l'administration électronique restent valables et les États membres se sont entendus sur un certain nombre de nouvelles initiatives conjointes au niveau de l'Union depuis l'adoption du plan d'action.

Universities are also involved in the eEurope initiative and its eEurope 2005 Action Plan, which encourages all universities to develop on-line access ("virtual campus") for students and researchers [23].
Les universités sont aussi impliquées dans l'initiative eEurope et son Plan d'action eEurope 2005 qui encourage toutes les universités à développer un accès en ligne ("campus virtuel") pour les étudiants et les chercheurs [23].

The i2010 initiative proposed by the European Commission, which is the follow-up to two action plans, eEurope 2002 and eEurope 2005, aims to increase support for Community ICT research by 80 % by 2010 (the EU invests only EUR 80 per inhabitant in this field as against EUR 400 per inhabitant in the United States), to provide citizens with better digital services and to create a single European Information Space by focusing efforts on network convergence and interoperability.
Proposé par la Commission européenne, i-2010, qui succède aux 2 plans d'action e-Europe 2002 et e-Europe 2005, prévoit d'augmenter de 80% le soutien à la recherche dans le domaine des TIC au niveau communautaire d'ici à 2010 (l'Union européenne n'investit dans ce domaine, que 80 euros par personne contre 400 euros aux États-Unis), d'améliorer les services numériques au bénéfice des citoyens et de créer un espace européen d'information en concentrant les efforts sur la convergence et l'interopérabilité des réseaux.

(10) Benchmarking allows Member States to assess whether the national initiatives that they have taken in the framework of the eEurope 2005 action plan are producing results that can be compared with those in other Member States, as well as internationally, and are fully exploiting the potential of the technologies.
(10) L'étalonnage des performances permet aux États membres de voir si les mesures qu'ils ont prises au niveau national dans le cadre du plan d'action eEurope 2005 produisent des résultats qui peuvent être comparés à ceux obtenus dans d'autres États membres, ainsi que sur le plan international, et si ces mesures tirent pleinement profit du potentiel technologique.

At the same time, the eEurope 2005 initiative is responsible for ensuring that information society applications and services are accessible to every citizen, home, school and business by 2010.
Parallèlement, l'initiative eEurope 2005 est chargée de rendre accessible d'ici 2010 les applications et les services de la société de l'information à chaque citoyen, chaque foyer, chaque école et chaque entreprise.

The measure is part of the Spanish National Broadband Strategy and in line with Community priorities as indicated in the eEurope 2005 Action Plan (see IP/04/626) and the recently launched i2010 initiative.
Cette mesure fait partie de la stratégie nationale espagnole en matière de large bande et est conforme aux priorités communautaires énoncées dans le plan d'action eEurope 2005 (voir IP/04/626) et à l'initiative i2010 lancée récemment.

The Commission is currently consulting on the development of a new coherent and forward-looking European Information Society policy and intends to bring forward proposals for a new eEurope 2010 initiative, including proposals for public services, before summer 2005.
La Commission procède actuellement à des consultations en vue de l’élaboration d’une nouvelle politique européenne cohérente et tournée vers l’avenir en matière de société de l’information, et elle entend présenter, avant l’été 2005, des propositions pour une nouvelle initiative eEurope 2010, y compris des propositions concernant les services publics.

In the spirit of the eEurope 2005 Action Plan, it will be based on the exchange of best practices of local and regional initiatives, addressing the implementation of demand aggregation policies and the financing of the infrastructure.
Dans l'esprit du plan d'action "e-Europe 2005", il reposera sur l'échange de meilleures pratiques des initiatives locales et régionales, et examinera la mise en œuvre des politiques en matière d'agrégation de la demande et de financement des infrastructures.

actively engage in the European e-Business Support Network for SMEs, as part of the eEurope 2005 Action Plan, bringing together regional, national and European e-business initiatives, with a view to facilitating exchange of experience and agreeing, on a voluntary basis, future policy priorities and targets".
à se lancer activement dans la mise en place du Réseau européen de soutien aux PME dans le domaine de l'activité économique en-ligne, établi dans le cadre du plan d'action eEurope 2005, qui permettra de regrouper les initiatives régionales, nationales et européennes dans ce domaine en vue de favoriser les échanges d'expérience et de se mettre d'accord, sur une base volontaire, sur des priorités et des objectifs communs pour l'avenir".

Universities are also involved in the eEurope initiative and its eEurope 2005 Action Plan, which encourages all universities to develop online access ("virtual campus") for students and researchers.
Les universités sont aussi impliquées dans l'initiative eEurope et son Plan d'action eEurope 2005 qui encourage toutes les universités à développer un accès en ligne ("campus virtuel") pour les étudiants et les chercheurs.