Vertaling van "eesc president martin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chairman of the European Economic and Social Committee | EESC President | President of European Economic and Social Committee
président du CESE | président du Comité économique et social européen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Featuring Staffan Nilsson, EESC President, Martin Schulz, EP President, Jacques Delors, former European Commission President, Günther Oettinger, Energy Commissioner, and many others, the conference will seek ways of tackling major energy challenges ahead.
Y participeront Staffan Nilsson, Président du CESE, Martin Schulz, Président du Parlement européen, Jacques Delors, ancien Président de la Commission, Günther Oettinger, commissaire européen chargé de l'énergie, et bien d'autres intervenants.

On March 29, the President of the European Economic and Social Committee (EESC), Staffan Nilsson, welcomed the President of the European Parliament (EP), Martin Schulz, at the Committee's 479th plenary session.
Le 29 mars, le Président du Conseil économique et social européen (CESE), M. Staffan Nilsson, a accueilli le Président du Parlement européen (PE), M. Martin Schulz, à la 479e session plénière du Comité.

The debates at the three sessions will feature contributions by members of the EESC Workers Group who are experts in the internal market and social issues, including Edgardo Iozia (Italy), President of the Single Market Observatory, Martin Siecker (Netherlands), Armin Duttine (Germany), Raymond Hencks (Luxembourg), President of the permanent study group on services of general interest, Gabriela Bischoff (Germany) and Christoph Lechner (Austria).
Les débats tenus dans le cadre de ces trois sessions seront enrichis par les contributions de membres du groupe des travailleurs du CESE qui sont experts dans le domaine du marché intérieur et les questions sociales, qu'il s'agisse d'Edgardo Iozia (Italie), président de l'Observatoire du marché unique, Martin Siecker (Pays-Bas), Armin Duttine (Allemagne), Raymond Hencks (Luxembourg), président du groupe d'étude permanent sur les services d'intérêt général, Gabriela Bischoff (Allemagne) ou Christophe Lechner (Autriche).

At a special event after the plenary, the President Mario Sepi and the Secretary-General Martin Westlake personally thanked the EESC members leaving their seats, 98 of the total 344 members.
Lors d'une manifestation spéciale organisée après la plénière, le Président Mario Sepi et le Secrétaire général, M. Martin Westlake, ont personnellement remercié les 98 des 344 membres arrivés en fin de mandat.

423rd EESC plenary session 18-19 January 2006 European Parliament, Paul-Henri Spaak building at 2.30 p.m. ****** Statement by Martin Bartenstein Austrian Federal Minister for Economic Affairs and Labour Presentation of the priorities of the Austrian Presidency's programme Wednesday 18 January at 2.30 p.m. on behalf of the Presidency-in-office of the Council ****** Debate on Bridging the gap: How to bring Europe closer to its citizens Thursday 19 January at 9.15 a.m. ******
423 session plénière du CESE les 18 et 19 janvier 2006 Parlement européen, Bâtiment Paul-Henri Spaak, à 14h30 ****** Intervention de Martin BARTENSTEIN Ministre fédéral de l'Économie et du Travail de l’Autriche Présentation des priorités du programme de la présidence autrichienne Le mercredi, 18 janvier à 14h30 au nom de la présidence en exercice du Conseil ****** Le débat sur le thème: "Combler le fossé: comment rapprocher l'Europe et ses citoyens?" Le jeudi, 19 janvier à 9h 15 ******