Vertaling van "eesc members gathered " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association of former Committee Members | Association of Former Members of the EESC | Association of Former Members of the European Economic and Social Committee | AFM [Abbr.]
Association des anciens membres | Association des anciens membres du Comité économique et social européen | AAM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EESC Members, gathered for a two-day plenary session, will point out areas where ambitious action by the Presidency is most urgently needed and where civil society could contribute.
Les membres du CESE, réunis pour une session plénière de deux jours, saisiront cette occasion pour mettre en évidence les domaines dans lesquels une action ambitieuse de la part de la présidence est la plus urgente.

The meeting, which gathered EESC Members, business leaders, philosophers and journalists was organised in the framework of the European Forum for New Ideas and under the leadership of the Polish Presidency of the EU Council.
Cette réunion, qui a rassemblé des membres du CESE, des dirigeants d'entreprises, des philosophes et des journalistes, était organisée dans le cadre du "Forum européen des idées nouvelles" et sous l'égide de la présidence polonaise du Conseil de l'UE.

The EESC considers that the European Commission should gather data resulting from research into volunteering carried out by the Member States and make them available in a consistent form at EU level.
Le CESE estime que la Commission européenne devrait procéder à la collecte des données résultant des recherches menées sur le travail bénévole dans les différents États membres et les mettre à disposition sous une forme cohérente au niveau de l'UE.

On 1 February, the members of the European Economic and Social Committee (EESC, the EU civil society body) and Irish representatives from the government and civil society organisations gathered together in Dublin to discuss this and more issues including the economic and financial crisis, the Common Agricultural Policy, the involvement of citizens and the future of Europe.
Le 1er février, les membres du Comité économique et social européen (CESE, l'organe de l'UE représentant la société civile) et des représentants des organisations de la société civile et du gouvernement de l'Irlande se sont réunis à Dublin pour débattre de cette question et d'autres sujets encore, tels que la crise économique et financière, la politique agricole commune, la participation des citoyens et l'avenir de l'Europe.