Traduction de «ees and draws » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

draw-back collet | draw-in chuck | draw-in collet | draw-in collet chuck | draw-in type collet | pull-in collet
pince à serrage par traction | pince à tirage

draw up assembly drawings | prepare assembly drawing | prepare assembly drawings | preparing assembly drawings
préparer des schémas de montage

Republic of Estonia | Estonia [ EST; EE | EST; EE ]
République d'Estonie | Estonie [ EST; EE | EST; EE ]

bury a rock [ bury a stone | bury | draw behind | pull behind | draw a rock behind cover | draw a stone behind cover | draw behind a rock | draw behind a stone | draw behind cover | drive a rock behind cover | drive a stone behind cover | protect a rock up | protect a stone up ]
cacher une pierre [ placer une pierre à couvert | mettre une pierre à couvert | se mettre à couvert | aller se cacher ]

drawing kiln operating | tending of drawing kiln | drawing kiln tending | tend drawing kiln
utiliser un four d’étirage

on-site architectural drawing check | validate architectural drawings on site | check architectural drawings on site | checking architectural drawings on site
vérifier des plans d'architecte sur site

artwork | block drawing | finished drawing | working drawing
dessin d'exécution | maquette d'exécution

draw by lot | drawing | drawing by lot
tirage | tirage au sort

to draw against... | to draw with...
faire match nul avec...

goalless draw | nil-nil draw
match nul 0 à 0 | score vierge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This Communication reviews the experience of the five years of the EES and draws conclusions as to how it can be reformed.
Cette communication passe en revue l'expérience des cinq années de la SEE et propose des conclusions quant à sa réforme.

N. whereas a critical assessment by Member States draws attention to extremely short preparatory periods for implementation of the EES with the consequence that the positive effects of the measures on employment cannot yet be detected in the majority of cases,
N. considérant qu'une évaluation critique par les États membres attire l'attention sur des périodes préparatoires extrêmement brèves pour la mise en œuvre de la stratégie européenne pour l'emploi, ce qui a pour conséquence que, dans la majorité des cas, les effets positifs des mesures sur l'emploi ne sont pas encore perceptibles,

EE. emphasising that the conclusions of the Tampere European Council stipulated the political objective of drawing up minimum standards on the protection of the victims of crimes, in particular on crime victims' access to justice and on their right to compensation for damages, including legal costs,
EE. soulignant que le Conseil européen de Tampere a établi l'objectif politique d'élaborer des normes minimales en matière de protection des victimes de délits, en particulier sur l'accès des victimes à la justice ainsi que sur leur droit d'être dédommagées du préjudice subi, en ce compris les frais de justice,

8. Local employment agencies have an important role to play in the process of decentralising the EES, thanks to their awareness of the specific characteristics of local employment and their closeness to the grassroots; calls on the Member States, in so far as lies within their powers, to require employment agencies to develop and draw up plans for promoting the employment of women;
8. estime que les agences locales pour l'emploi ont un rôle important à jouer dans la décentralisation de la SEE, de par leur proximité et leur compréhension des situations spécifiques de l'emploi local; invite dès lors les États membres, dans les limites de leurs compétences, à obliger les bureaux de placement à développer et à mettre en œuvre en faveur des femmes des plans d'amélioration de leurs perspectives d'emploi;