He said that the EFTA and the EEC bore an especial responsibility for the world economy, particularly in view of growing protectionist tendencies and foreign trade hazards". That is why it is important, in view of the world economic situation, that Japan, the Pacific countries, the EFTA countries and the EEC achieve appropriate economic growth.
La CEE et l'AELE ont une responsabilite particuliere dans l'economie mondiale, notamment eu egard aux tendances protectionnistes accrues et aux risques en matiere de commerce exterieur : "c'est pourquoi, a-t-il dit, il importe, compte tenu de la conjoncture mondiale, que le Japon, les pays du Pacifique et les pays de l'AELE connaissent, conjointement avec la CE, une croissance economique appropriee.
