A project that was announced back in 2005 and still has not taken place could have some significant effects to the economy of Prince Edward Island, and he would know that what I am talking about is the construction of a third electrical cable between New Brunswick and Prince Edward Island, which again is conspicuously absent from any of the economic plans of the government.
Un projet qui avait été annoncé en 2005 mais qiu ne s'est toujours pas concrétisé pourrait avoir des retombées positives pour l'économie de l'Île-du-Prince-Édouard. Le député aura sans doute deviné que je parle de la construction d'un troisième câble électrique entre le Nouveau-Brunswick et l'Île-du-Prince-Édouard, un projet qui, encore une fois, ne figure dans aucun des plans économiques du gouvernement.