Vertaling van "educators and community " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

community education worker [ community educator ]
animateur socio-éducatif [ animateur socio-culturel | cadre d'éducation populaire ]

Extension, Education and Communication Service
Service de la vulgarisation, de l'éducation et de la communication

Conference for Education and Communication on Environment and Development
Conférence mondiale sur l'éducation et la communication pour l'environnement et le développement

Information, Education and Communication | IEC [Abbr.]
information-éducation-communication | IEC [Abbr.]

community animator | community education worker | community educator
animateur | animateur socio-culturel | animateur socio-éducatif

Arab States Training Centre for Education and Community Development | ASFEC [Abbr.]
Centre pour l'éducation et le développement communautaire dans les Etats arabes | ASFEC [Abbr.]

Tuberculosis community education
enseignement communautaire sur la tuberculose

information and communication technologies in education | ICT in education
technologies de l'information et de la communication pour l'éducation | TICE | technologies de l'information et de la communication pour l'enseignement

Health needs (community)
besoins en santé (communauté)

Community nurse
infirmier communautaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- education in communication and the media.
- l'éducation à la communication et aux médias.

A higher level of public-sector investment in certain key areas (see Communication of 10 January 2003) and a greater contribution from the private sector, particularly in higher education (see Communication of 5 February 2003), adult education and continuing training are the key elements of success.
Des investissements publics plus élevés dans certains domaines clés (voir communication du 10 janvier 2003) et une contribution plus importante du secteur privé, en particulier dans l'enseignement supérieur (voir communication du 5 février 2003), la formation des adultes et la formation professionnelle continue sont les éléments clés de la réussite.

enterprise, innovation and education policies.Community enterprise, innovation and education policies are aimed at strengthening the competitiveness of EU producers.
la politique d'entreprise, d'innovation et d'éducation.Les politiques communautaires pour l'entreprise et l'innovation visent à renforcer la compétitivité en Europe.

The relationship and interaction between science and society as well as the promotion of responsible research and innovation, science education, science communication and culture shall be deepened and public confidence in science and innovation reinforced by activities of Horizon 2020 favouring the informed engagement of and a dialogue with citizens and civil society in research and innovation.
Les activités d'Horizon 2020 favorisant l'intérêt éclairé des citoyens et de la société civile pour la recherche et l'innovation et favorisant un dialogue avec ceux-ci en la matière permettront d'approfondir les liens et les interactions entre la science et la société ainsi que la promotion d'activités de recherche et d'innovation responsables et d'une éducation, d'une communication et d'une culture scientifiques et de renforcer la confiance du public vis-à-vis de la science et de l'innovation.

It is the "network of networks" that has transformed the way we communicate and do business, the way we work, opening up great opportunities in education, culture, communication, social interaction, as well as enabling advancements in science and technology and more broadly encouraging freedom of expression and media plurality.
C'est désormais un «réseau de réseaux» qui a transformé la façon dont nous communiquons, faisons des affaires et travaillons, en ouvrant de grandes perspectives d'enseignement, de culture, de communication et d'interaction sociale, en facilitant les progrès scientifiques et techniques et, plus généralement, en favorisant la liberté d'expression et la pluralité des médias.

[8] Education: the Communication “Education and training in the context of poverty reduction in developing countries” and the subsequent Council Resolution on “Education and poverty”.
[8] Éducation: la communication sur l’éducation et la formation dans le contexte de la réduction de la pauvreté dans les pays en développement et la résolution ultérieure du Conseil sur l’éducation et la pauvreté.

In this context, cross-disciplinary prospects should be examined in greater depth, particularly when it comes to education in communication and the media, links between the sciences and the humanities, and modern language learning through intercultural education.
Dans ce contexte des perspectives interdisciplinaires devraient être approfondies concernant notamment l'éducation aux médias et à la communication, les liens entre les sciences et les humanités, et l'apprentissage des langues vivantes par l'éducation interculturelle.

It is particularly useful to take on board these functions for education in communication and its intercultural dimension.
La prise en compte de celles-ci est particulièrement utile pour l'éducation à la communication et à sa dimension interculturelle.