Traduction de «education minister roger grimes » (Anglais → Français) :

Education minister Roger Grimes in his news release of April 24, 1996, stated:
Dans son communiqué du 24 avril 1996, le ministre de l'Éducation, Roger Grimes, disait:

In April of this year, shortly after the provincial election, the Education Minister, Roger Grimes, announced that agreement had been reached between the government and the denominational education councils for the establishment of 10 interim school boards, a provincial construction board, and on key issues on educational reform.
En avril dernier, peu après les élections provinciales, le ministre de l'Éducation, Roger Grimes, a annoncé que le gouvernement et les conseils scolaires confessionnels s'étaient entendus sur la création de 10 conseils scolaires provisoires et d'un conseil provincial des installations permanentes, ainsi que sur les points clés de la réforme de l'enseignement.

In his first appearance before the committee on November 18, Education Minister Roger Grimes went into great detail about the intended content of these courses The text of the proposed new Term 17 was released to the public on August 25.
Le ministre de l'Éducation, M. Roger Grimes, a fourni beaucoup de détails à propos du contenu que pourraient avoir ces cours dans son premier témoignage devant le comité, le 18 novembre dernier. Le 25 août, le texte proposé pour la nouvelle clause 17 a été rendu public.

Newfoundland's Education Minister Roger Grimes, who was given the responsibility for this particular piece of legislation, explained the situation to our committee as follows:
Le ministre de l'Éducation de Terre-Neuve, Roger Grimes, à qui cette mesure a été confiée, a expliqué la situation au comité en ces termes:

In four days, under the inspired direction of Newfoundland Education Minister Roger Grimes, they came up with answers to all of these problems.
En quatre jours, sous la direction inspirée du ministre de l'Éducation de Terre-Neuve, Roger Grimes, le comité avait trouvé une solution à chacun de ces problèmes.