Traduction de «education budget » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

education budget [ Education finance(STW) ]
budget de l'enseignement

programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]
choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]

budget
budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]

budget | ordinary budget | regular budget
budget ordinaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cuts in education budgets risk to undermine the economy’s growth potential and competitiveness.
La réduction des dépenses d'éducation risque de miner le potentiel de croissance économique et la compétitivité.

There is no clear pattern in the way Member States have addressed education budgets in their responses to the crisis.
Aucune tendance claire ne se dégage de la manière dont les États membres gèrent leur budget de l'éducation face à la crise.

EUROVOC descriptor: EU financing innovation student mobility research staff job access university education budget economic and social cohesion teaching quality cooperation in the field of education
Descripteur EUROVOC: financement de l'UE innovation mobilité scolaire personnel de la recherche accès à l'emploi université budget de l'enseignement cohésion économique et sociale qualité de l'enseignement coopération en éducation

In the education sector, more than €335 million has notably been mobilised through the EU budget to increase access to Education for Syrian children, in support of partners such as UNICEF or directly through supporting host countries government Education budget, like in Jordan.
Dans le secteur de l’éducation, plus de 335 millions d’euros ont notamment été mobilisés au titre du budget de l’UE pour améliorer l’accès des enfants syriens à l’éducation, en apportant une aide à des partenaires comme l’UNICEF ou en contribuant directement au budget alloué à l’éducation dans les pays d’accueil tels que la Jordanie.

Investment in education fell in eight out of 25 Member States assessed as part of a European Commission study on the impact of the crisis on education budgets since 2010.
Une étude menée par la Commission au sujet de l’impact de la crise sur les budgets de l’éducation depuis 2010 a révélé que les investissements réalisés dans le domaine de l’éducation avaient chuté dans huit des 25 États membres examinés.

EUROVOC descriptor: organisation of teaching education policy university education budget
Descripteur EUROVOC: organisation de l'enseignement politique de l'éducation université budget de l'enseignement

EUROVOC descriptor: organisation of teaching education policy school-industry relations university education budget brain drain
Descripteur EUROVOC: organisation de l'enseignement politique de l'éducation relation école-industrie université budget de l'enseignement exode des compétences