Vertaling van "edps fully " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Auditing EDP: planning the EDP audit [ Audit Guide: auditing EDP: planning the EDP audit ]
Vérification de l'informatique : planification de la vérification de l'informatique

automatic external defibrillator | AED | automated external defibrillator | fully automatic external defibrillator | fully automated external defibrillator | fully automatic defibrillator | fully automated defibrillator
défibrillateur externe automatique | DEA | défibrillateur externe automatisé

EDP Auditors Association [ EDPAA | International EDP Auditors Association | National EDP Auditors Association ]
EDP Auditors Association [ EDPAA ]

Committee on EDP Auditing Standards [ Standing Committee on EDP Auditing Standards | EDP Auditing Committee ]
Comité des normes de vérification informatique

not fully covered share | not fully paid-up share | share not fully paid in
action non entièrement libérée | action non intégralement libérée

container (fully cellular) ship | container ship | fully cellular container ship | fully cellular ship
porte-conteneur cellulaire | porte-conteneurs (entièrement cellulaire) | porte-conteneurs cellulaire intégral

fully aroused sea | fully developed sea | fully-arisen sea
mer entièrement levée

Y2K fully compliant | Year 2000 fully compliant | fully compliant
pleinement conforme à l'an 2000

fully funded pension plan | funded pension plan | fully funded system | funded system | fully funded plan
régime avec constitution de réserves | régime financé par capitalisation | régime de retraite par capitalisation

share not fully paid in | not fully paid-up share | not fully covered share
action non entièrement libéré | action non intégralement libérée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Third, at the point of closing the EDP, the Commission gives due consideration, where relevant, to the direct cost of pension reforms introducing a multi-pillar system that includes a mandatory fully funded pillar.
Troisièmement, au moment de clore la PDE, la Commission tient dûment compte, le cas échéant, du coût direct des réformes des retraites instaurant un système à piliers multiples avec un pilier obligatoire financé par capitalisation.

The necessary conditions to recommend a closure of the EDP for Greece have, therefore, been fully met.
Les conditions nécessaires pour recommander une clôture de la procédure concernant les déficits excessifs à l'égard de la Grèce sont donc pleinement remplies.

The EDPS fully supports the need for innovative and flexible approaches in preventing and combating serious crimes, but also insists on strong safeguards.
Le CEPD soutient pleinement la nécessité d'adopter des approches novatrices et flexibles dans la prévention et la lutte contre les crimes graves, mais insiste aussi sur la nécessité de garanties solides.

3. The EDPS shall keep national supervisory authorities fully informed of all issues directly affecting or otherwise relevant to them.
3. Le CEPD tient les autorités de contrôle nationales pleinement informées de toute question les touchant directement ou les concernant de quelque manière que ce soit.

Thus, with this policy, the EDPS emphasises that EU institutions and bodies should be fully accountable for their data protection responsibilities.
Ainsi, par cette politique, le CEPD souligne que les institutions et organes de l'UE doivent être pleinement conscients de leurs responsabilités en matière de protection des données.

On 7 July 2011, in a public lecture* on the privacy implications of “online behavioural advertising”, i.e. the presentation of targeted advertisements on websites based on large scale tracking of consumer behaviour online, the European Data Protection Supervisor (EDPS) called on the European Commission to ensure that Article 5(3) of the e-Privacy Directive is fully respected.
Le 7 juillet 2011, lors d'une conférence publique* sur les implications en matière de vie privée de la "publicité comportementale en ligne" - présentation de publicités ciblées sur des sites Internet basée sur le suivi à grande échelle du comportement des consommateurs en ligne, le Contrôleur européen de la protection des données (CEPD) a appelé la Commission à garantir que l'article 5(3) de la directive "vie privée et communications électroniques" soit pleinement respecté.

Peter Hustinx, EDPS, says: "I fully support the ongoing work on the evaluation of all instruments dealing with information exchange in the area of freedom, security and justice.
Peter Hustinx, CEPD, déclare: "Je soutiens pleinement les travaux en cours sur l'évaluation des instruments relatifs à l'échange d'informations dans le domaine de la liberté, de la sécurité et de la justice.

The EDPS welcomes and fully supports the objectives and the main content of the Communication.
Le CEPD accueille favorablement les objectifs et le contenu de la communication, et les soutient pleinement.

The overall assessment of the proposal is positive and the EDPS welcomes the extension of the Agency’s mandate and the expansion of its tasks by the inclusion of data protection authorities and law enforcement bodies as fully fledged stakeholders.
L’évaluation globale de la proposition est positive et le CEPD se félicite de l’élargissement du mandat et des attributions de l’Agence grâce à l’implication des autorités de protection des données et des organismes chargés du respect de la loi en tant que parties prenantes de plein droit.

The EDPS furthermore welcomes the inclusion of data protection authorities and law enforcement bodies as fully fledged stakeholders.
Le CEPD se félicite en outre de l’implication des autorités chargées de la protection des données et des organes répressifs en tant que membres de plein droit du groupe des parties prenantes.