Traduction de «edmonton—strathcona has done » (Anglais → Français) :

My colleague from Edmonton—Strathcona has done an incredible job.
Mon collègue d'Edmonton—Strathcona a accompli un travail incroyable et a fait preuve de leadership à l'égard de cette question.

The member for Edmonton—Strathcona has done a great job in shepherding the bill through and helping the government craft a finer bill than it was originally.
Le député d'Edmonton—Strathcona a magnifiquement piloté ce projet de loi et aidé le gouvernement à améliorer sa version initiale.

The former critic, my colleague from Edmonton—Strathcona, has done some excellent work in this area.
Mon prédécesseur à ces fonctions, le député d'Edmonton—Strathcona, a faisait de l'excellent travail.

The member for Edmonton—Strathcona has done worse.
Le député d'Edmonton—Strathcona a fait pire.

Mr. Rahim Jaffer (Edmonton—Strathcona, Ref.): Mr. Speaker, while the Prime Minister is patting himself on the back for the great things he has done in the riding of Saint-Maurice, unemployment in that region is as high as when he was elected in 1993. Yet he continues to use the money of Canadian taxpayers under the pretext of creating jobs in order to pay back his buddies.
M. Rahim Jaffer (Edmonton—Strathcona, Réf.): Monsieur le Président, pendant que le premier ministre se pète les bretelles à dire qu'il a fait des bonnes choses dans le comté de Saint-Maurice, le taux de chômage pour cette région est aussi élevé qu'il l'était lors de son élection en 1993.