Traduction de «edmonton north deborah » (Anglais → Français) :

I said to the person on the line that my name was Deborah Grey and that I was calling from Edmonton North—Deborah being my first name, which is not exactly unrecognizable as a woman's name—and I was told not once but twice “Just a moment, sir”.
J'ai dit à la personne que je m'appelais Deborah Grey et que j'appelais d'Edmonton-Nord. Deborah, mon prénom, peut difficilement être associé à un homme.

Miss Deborah Grey (Edmonton North, Ref.): Mr. Speaker, the Northeast Community Health Centre in Edmonton North opened on January 27, 1999.
Mme Deborah Grey (Edmonton-Nord, Réf.): Monsieur le Président, le Centre de santé communautaire du Nord-Est, dans Edmonton Nord, a ouvert ses portes le 27 janvier 1999.

For instance, he thought that the rules should have allowed the current member from Edmonton North, Deborah Grey, to have the Reform Party named on the ballot next to her name as her party of affiliation when she was first elected.
Par exemple, il estimait que les règles auraient dû autoriser la députée actuelle d'Edmonton-Nord, Deborah Grey, à inscrire comme appartenance politique le nom du Parti réformiste sur le bulletin de vote, à côté de son nom, lorsqu'elle a été élue pour la première fois.

Immigration Miss Deborah Grey (Edmonton North, PC/DR): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36 I am pleased to rise and present a petition to the House of Commons regarding professional skilled immigrations, specifically Mr. and Mrs. Premakumaran from Edmonton.
L'immigration Mme Deborah Grey (Edmonton-Nord, PC/RD): Monsieur le Président, je suis heureuse de prendre la parole pour présenter une pétition à la Chambre des communes, conformément à l'article 36 du Règlement, concernant les immigrants instruits et qualifiés et plus spécialement M. et Mme Premakumaran, d'Edmonton.

Miss Deborah Grey (Edmonton North, Ref.): Madam Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have the honour to present a petition signed by several people in Edmonton.
Mme Deborah Grey (Edmonton-Nord, Réf.): Madame la Présidente, j'ai l'honneur de présenter une pétition, conformément à l'article 36 du Règlement.