Traduction de «edmonton can hold » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

edmonton telephones
Téléphones Edmonton

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]
surface d'exploitation [ dimension de l'exploitation | superficie agricole | taille de l'exploitation ]

agricultural holding [ farm ]
exploitation agricole [ entreprise agricole | ferme ]

S/H | sample and hold | sample/hold | sample-and-hold service | track and hold unit | track and store unit
échantillonneur bloqueur

holding braking effort | holding force | holding strength
effort de retenue

shareholding [ controlling interest | equity interest | equity investment | equity ownership | equity participation | holding in a company | majority holding | participating interest | Equity participation(STW) ]
participation [ contrôle d'entreprise | participation au capital | participation financière | prise de contrôle | prise de participation | prise de participation majoritaire ]

hold a group music-therapy session | organise group music therapy sessions | hold a group-music-therapy-session | hold group music therapy sessions
organiser des séances de musicothérapie en groupe

hold a wine-tasting event | hold wine-tasting events | arrange wine-tasting events | host wine-tasting events
organiser des dégustations de vin

hold keep records of passports | retain records of identity documentation | hold keep records of identity documentation | keep records of passports
tenir des registres de passeports

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hon. Don Boudria: If the hon. member from Edmonton can hold on a minute, perhaps I could answer another hon. member who deserves respect from this House.
L'hon. Don Boudria: Si la députée d'Edmonton-Nord voulait attendre une minute, je pourrais peut-être répondre à un autre député qui mérite le respect de la Chambre.

In Edmonton, you can easily study in French in almost all fields. And no one has had to hold a gun to anyone's head.
On peut sans problèmes étudier en français et dans presque tous les domaines à Edmonton, et ce, sans qu'on ait dû placer un fusil sur la tempe de quiconque.

Mr. James Rajotte (Edmonton Southwest, Canadian Alliance): Mr. Speaker, let us hope that some of the sewers that the minister's money will build can hold that kind of answer.
M. James Rajotte (Edmonton-Sud-Ouest, Alliance canadienne): Monsieur le Président, une réponse semblable est digne des caniveaux que l'argent du ministre permettra de construire.