Vertaling van "editor maclean " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

MacLean Hunter Cable T.V., Division of Maclean Hunter Ltd
MacLean Hunter Cable T.V., Division of Maclean Hunter Ltd

Maclean's [ The Business Magazine | Busy Man's Magazine | Maclean ]
Maclean's [ The Business Magazine | Busy Man's Magazine | Maclean ]

magazine features editor | magazine supplements editor | features editor | magazine editor
rédactrice en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine/rédactrice en chef de magazine

newspaper graphics editor | sports editor | graphics editor | newspaper editor
directeur de la rédaction/directrice de la rédaction | rédacteur en chef | directeur de la rédaction | rédacteur en chef/rédactrice en chef

consult with editors | discuss with editor | confer with editor | consult with editor
consulter un responsable de collection ou de rubrique

full-screen editor | full screen editor | screen editor | visual editor
éditeur plein écran | éditeur pleine page

European Association of Science Editors [ EASE | European Life Sciences Editors | European Association of Editors of Biological Periodicals | European Association of Earth Science Editors ]
Association européenne de rédacteurs d'ouvrages scientifiques [ EASE | European Life Sciences Editors | Association européenne des rédacteurs d'ouvrages de biologie | Association européenne des rédacteurs-en-chef de publications relatives aux sciences de la terre ]

line editor | line editor program | line oriented editor
éditeur de lignes | éditeur orienté ligne | éditeur ligne à ligne | éditeur de texte ligne | éditeur de ligne

knowledge base editor | text editor
éditeur de base de connaissances | éditeur d'une base de connaissances

image editor | picture editor
éditeur d'images

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the November issue of Maclean's magazine one reader sent in the following letter to the editor:
Dans l'édition de novembre du magazine Maclean's, un lecteur a envoyé la lettre suivante à l'éditeur, et je cite:

She has written for the National Post and is a past contributing editor to Maclean's magazine. She is currently on the board of Upper Canada College, the Canadian Club and Canada's Walk of Fame.
Elle a écrit pour le National Post et a été collaboratrice à la rédaction à la revue Maclean's. Elle siège actuellement aux conseils d'administration du Upper Canada College, du Canadian Club et de l'Allée des célébrités canadiennes.

What did Andrew Coyne again, my favourite person to cite now the national editor for Maclean's, have to say about this year's budget?
Qu'avait à dire la personne que je préfère citer, Andrew Coyne, maintenant rédacteur en chef national de la revue Maclean's, à propos du budget de cette année?

Voting patterns show that we do not tend to elect MPs of the governing Liberal Party, as one pragmatic editor of Maclean's recently urged westerners to do: " Be like Ontario, elect Liberals'.
La façon de voter révèle que nous n'avons pas tendance à élire des députés du Parti libéral au pouvoir, comme un rédacteur en chef pragmatique du Maclean's a instamment prié les gens de l'Ouest de le faire. «Faites comme l'Ontario, élisez des libéraux».

I was the editor of Maclean's, which was then monthly.
J'étais alors le rédacteur de la revue Maclean's, qui était à l'époque publiée mensuellement.