Vertaling van "edith cresson member " (Engels → Frans) :

Following an initiative by Edith CRESSON, Member of the European Commission responsible for Science and Research, the first Conference of the "Biotechnology and Finance Forum" is held in Brussels from 12 to 14 May 1998.
A l'initiative d'Edith CRESSON, Membre de la Commission européenne chargée de la science et de la recherche, la première conférence du Forum Biotechnologie et Finance est organisée du 12 au 14 mai 1998 à Bruxelles.

On 29 January 1998, Mrs Edith Cresson, member of the European Commission responsible for research, innovation, education, training and youth, inaugurated in Petten (the Netherlands) the first European facility to provide advanced radiotherapy treatment for glioblastoma, a very aggressive form of brain cancer.
Ce 29 janvier 1998, Madame Edith Cresson, membre de la Commission européenne responsable de la recherche, inaugure à Petten (Pays-Bas) la première installation européenne de radiothérapie la plus performante dans le traitement du glioblastome, une forme très agressive de cancer du cerveau.

A hundred and twenty young Europeans aged between 18 and 29 gathered in Brussels at the invitation of Mrs Edith Cresson, Member of the European Commission responsible for Research, Innovation, Education, Training and Youth.
Cent vingt jeunes européens de 18 à 29 ans, venus de 22 pays de l'Union Européenne et d'Europe centrale et orientale, viennent de se réunir à Bruxelles à l'initiative de Mme Edith Cresson, Commissaire européen en charge de la Recherche, de l'Education, de la Formation et de la Jeunesse.

At the invitation of the Spanish Presidency and Mr Jeronimo Saavedra, Minister of Education and Science, Mrs Edith Cresson, Member of the Commission responsible for research, education and training, will tomorrow, Tuesday, 4 July, address the conference in Madrid to launch SOCRATES, the Community's action programme in the field of education.
A l'invitation de la présidence espagnole et du ministre de l'éducation et des sciences, M. Jeronimo SAAVEDRA, Edith CRESSON, commissaire en charge de la recherche, de l'éducation et de la formation, s'adressera demain, mardi 4 juillet, à la conférence de lancement du programme européen d'éducation SOCRATES à Madrid.

Several hundred education experts and programme participants attending an Information Day on the SOCRATES programme at the Free University of Brussels on Thursday 9 November will hear Edith Cresson, Member of the Commission responsible for research, education and training, explain the priorities which she feels the European Union should adopt during the coming years in order to support and supplement national policies with the necessary efficiency.
Devant plusieurs centaines d'acteurs du monde de l'éducation et de participants au programme, réunis ce jeudi 9 novembre à l'Université Libre de Bruxelles pour une Journée d'information du programme Socrates, Edith CRESSON, commissaire en charge de la recherche, de l'éducation et de la formation, fera part des priorités que l'Union européenne devrait, à son sens, dégager au cours des prochaines années pour soutenir et compléter efficacement les politiques nationales en la matière.