Vertaling van "edge technology seek " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

warm edge technology [ WET | warm-edge technology ]
technologie des bordures chaudes

high technology | advanced technology | high tech | state-of-the-art technology | cutting-edge technology
haute technologie | technique de pointe | high-tech

advanced technology [ AT | state-of-the-art technology | leading-edge technology ]
technologie de pointe [ AT | technologie avancée | technologie d'avant-garde ]

advanced technology | cutting-edge technology | high technology | leading-edge technology
technologie de pointe

cutting-edge technology | frontier technology | leading-edge technology
technologie d'avant-garde | technologie de pointe

Leading Edge Technology for Canada's Future
Une technologie de pointe pour l'avenir du Canada

frontier technology | leading-edge technology
technique de pointe | technologie d'avant-garde | technologie de pointe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Organise joint workshops on research fields of mutual interest among EU’s thematic research priorities; Promote participation by Indian researchers in the Research and Technological Development (RTD) Framework Programme; Explore with India other scientific and technical collaboration possibilities, such as joint research in the areas of frontier technology/cutting edge technology; Seek to increase mobility, exchanges and access of researchers between India and Europe. As agreed at the 2nd India-EC Science and Technology Steering Committee meeting held at New Delhi on 29th April 2005, make further pro-active use of the India-EC ST Agreement to co-sponsor collaborative activities and research projects in areas, such as: Information Science and Technology; Genomics and Biotechnology for Health; Nanotechnology and Functional Materials; Road Transport Research and Development; High Energy Physics (Accelerator Science and Technology).
d'organiser des ateliers communs sur des domaines de recherche d'intérêt mutuel parmi les priorités de recherche thématiques de l'UE; de promouvoir la participation de chercheurs indiens au programme-cadre de recherche et de développement technologique (RDT); d'étudier avec l'Inde d'autres possibilités de collaboration scientifique et technique, comme la recherche commune dans le secteur des technologies d'avant-garde ou des technologies de pointe; de chercher à accroître la mobilité et les échanges de chercheurs entre l'Inde et l'Europe et l'accès des chercheurs de chacune des parties à l'autre partie; d'avoir, comme convenu par le comité directeur CE-Inde de coopération ST lors de sa deuxième réunion tenue le 29 avril 2005 à New Dehli, un recours plus fréquent et volontariste à l'accord en matière de science et technologie entre l'Inde et la CE pour cofinancer des activités et des projets de recherche s'inscrivant dans le cadre d'une collaboration, dans des domaines tels que les suivants: sciences et technologies de l'information, génomique et biotechnologie pour la santé, nanotechnologie et matériaux fonctionnels, recherche et développement dans le domaine des transports routiers, physique des hautes énergies (science et technologie des accélérateurs).

In the long run, European investors and European corporations seeking to raise capital will be best served by world-class institutions doing business in a world-class regulatory framework deploying cutting-edge technology and able to provide the breadth and range of services they want.
À long terme, les investisseurs et les entreprises européennes souhaitant augmenter leur capital seront mieux servis par des institutions d’envergure mondiale opérant dans un cadre réglementaire mondial, qui déploient des technologies de pointe et sont capables de fournir une gamme complète de services.

They're seeking to access precisely that: what the leading edge is—and in some cases, as they say, the “bleeding edge”—of intrusion technology and hacking technology, and so on.
Ils cherchent à accéder précisément à cela: ce qu'est l'avant-garde — et dans certains cas, comme ils disent le « champ vif » — de la technologie de l'intrusion, du piratage, etc.

The information society is of twofold importance in meeting the objectives of the Lisbon Strategy: firstly because it will help to fulfil the aims of economic growth accompanied by major investment in the new technologies and secondly because a Europe that seeks to be at the cutting edge of technology needs to be a regular presence and a proactive player on the international stage.
La société de l’information revêt une double importance dans l’obtention des objectifs de la stratégie de Lisbonne: tout d’abord parce qu’elle contribuera à atteindre les objectifs de croissance économique assortis d’importants investissements dans les nouvelles technologies, et ensuite parce qu’une Europe qui cherche à être à la pointe de la technologie se doit d’être une présence régulière et un acteur proactif sur la scène internationale.

we want to continue to support the GMs, the Nova Corporations, the big corporations (1850) I know my friend across the way, the member for Broadview-Greenwood, was making a valiant attempt to explain the government's initiative when he said that the small business title limits and restricts loans, that the government wants to encourage the leading edge technologies to seek funding through this federal bank.
(1850) Mon collègue d'en face, le député de Broadview-Greenwood, a fait un vaillant effort pour essayer d'expliquer l'initiative du gouvernement en disant que l'expression «petite et moyenne entreprise» limitait les prêts et qu'on voulait, à juste titre, encourager les industries de pointe à s'adresser à cette banque fédérale pour leur financement.

CSIS is concerned about countries that are one or more of the following: potential enemies equipped with weapons of mass destruction capable of striking Canada; countries that seek to develop such weapons through threat and theft of technology; countries that violate our sovereignty by meddling in our ethnic communities; countries that try to exercise repressive control over their citizens in Canada who are here on visitor exchanges; and countries that seek to prejudice our economic security by covertly gaining access to our leading edge technologies.
Le SCRS s'intéresse aux pays qui font partie d'au moins une des catégories suivantes: ceux qui possèdent des armes de destruction massive et qui pourraient éventuellement attaquer le Canada; ceux qui tentent de mettre au point de telles armes au moyen de menaces ou de vols dans le secteur technologique; ceux qui violent notre souveraineté en intervenant dans nos communautés ethniques; ceux qui tentent d'exercer un contrôle répressif sur leurs ressortissants qui sont au Canada dans le cadre de programmes d'échanges; ceux qui cherchent à causer un préjudice à notre sécurité économique en tentant secrètement d'avoir accès à nos technologies de pointe.