On the basis of the Commission's preliminary analysis, it can be feared that through the acquisition of a significant presence in the Spanish electricity generation market EDF might lose any incentive to increase interconnection capacity between both countries.
L'enquête préliminaire de la Commission a montré que l'on pouvait craindre que si EDF parvenait à acquérir une présence importante sur le marché espagnol de production de l'électricité, elle pourrait ne plus avoir aucun intérêt à augmenter la capacité d'interconnexion entre la France et l'Espagne.
