Traduction de «edf estimated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

execution diagnostic facility | EDF
fonction de diagnostic en direct

estimate cost of used goods | estimate price of used goods | estimate value of second-hand goods | estimate value of used goods
estimer la valeur de biens d’occasion

estimating profitability | profitability estimating | estimate profitability | estimation of profitability
estimer une rentabilité

analyse and estimate the production needs | estimate artistic production needs | estimate needs for artistic production | estimate needs of artistic production
estimer les besoins d'une production artistique

estimate of amounts receivable | estimate of revenue and expenditure | forward estimate
état prévisionnel des dépenses et des recettes | prévision de créance

estimate | planning estimate | pre-estimation | projection
estimation prévisionnelle | extrapolation | prévision | projection

National Economic and Financial Accounts - Quarterly Estimates [ National Income and Expenditure Accounts - Quarterly Estimates | Financial Flow Accounts, Quarterly Estimates | Estimates of Labour Income ]
Comptes économiques et financiers nationaux - Estimations trimestrielles [ Comptes nationaux des revenus et dépenses - Estimations trimestrielles | Comptes des flux financiers, estimations trimestrielles | Estimations du revenu du travail ]

EDF Committee
comité du FED

cost estimate | quotation | estimate of costs | detailed estimate | priced bill of quantities
devis estimatif | détail estimatif | cotation | estimé | estimé détaillé | estimation

estimator | cost estimator | construction estimator
technicien en étude de prix

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is really hard to estimate how much we're going to be able to move to the EDF because of this legislation.
C'est très difficile d'estimer ce que nous allons être en mesure de transférer au FDE en raison du projet de loi.

On 16 December 2003, the Commission adopted a decision in which it took the view that EDF had enjoyed a tax concession worth an estimated €888.89 million corresponding to the corporation tax that EDF did not pay in 1997 when unused provisions created for the renewal of the RAG were reclassified as capital in the balance sheet.
Le 16 décembre 2003, la Commission a adopté une décision par laquelle elle a constaté qu’EDF avait bénéficié d’une exonération fiscale d’un montant estimé à 888,89 millions d’euros, correspondant à l’impôt sur les sociétés non acquitté par EDF, en 1997, lorsque des provisions pour le renouvellement du RAG, non utilisées, ont été reclassées en dotation en capital au bilan.

The amounts in headings 3 and 4 include expenditure for the Solidarity Fund (EUR 961 million at 2004 prices) and the EDF (estimated as EUR 3 billion) respectively.
Les dépenses comprennent les montants correspondants à l'instrument de solidarité (961 millions d'euros à prix 2004) et au FED (estimés à 3 milliards d'euros), respectivement.

1. An estimate of the amount receivable shall first be made by the authorising officer responsible in respect of any measure or situation which may give rise to or modify an amount owing to the EDF.
1. Toute mesure ou situation de nature à engendrer ou à modifier une créance due au FED fait préalablement l'objet d'une prévision de créance de la part de l'ordonnateur compétent.

2. By way of derogation from paragraph 1, no estimate of the amount receivable shall be made before Member States make available to the Commission the amounts of their contributions to the EDF, as defined in Articles 57 and 58.
2. Par dérogation au paragraphe 1, les contributions au FED, telles que définies aux articles 57 et 58, ne font pas l'objet d'une prévision de créance préalable à la mise à la disposition de la Commission des montants par les États membres.

2. The annual estimates of commitments and payments under Article 7 of the Internal Agreement, together with the EDF accounts referred to in Article 118 of this Regulation, shall be published in the Official Journal of the European Union
2. Les prévisions annuelles d'engagements et de paiements conformément à l'article 7 de l'accord interne ainsi que les comptes du FED visés à l'article 118 du présent règlement sont publiés au Journal officiel de l'Union européenne

The advantage in terms of tax relief of which EdF benefited at the time can, according to the French authorities, be estimated at €0.9 billion (Euro 2.15 billion x 41.67% ).
L'avantage dont EDF a bénéficié à l'époque en termes d'allégement fiscal peut être estimé, selon les autorités françaises, à 0,9 milliard d'euros (2,15 milliards d'euros x 41,67 % ).

The programme will last three years and cost an estimated ECU 16 579 000 in total, with ECU 13 500 000 being financed by the seventh EDF.
La durée du programme est de 3 ans. Le coût total est estimé à 16.579.000 ECU, dont 13.500.000 ECU seront financés par le 7ème FED.

MALI ECU 900 000 Diema-Didieni road study 7th EDF The purpose of the project is to conduct technical studies of the Diema- Didieni section (some 160 km) of RN 1, calculate the estimated cost of the work, update the economic feasibility study and prepare tender dossiers.
- 4 - MALI 900.000 ECU Etude route Diema-Didieni 7ème FED Le projet vise l'exécution des études techniques du tronçon Diema-Didieni (+/- 160 km) de la RN 1, l'estimation du coût des travaux, la mise à jour de l'étude de factibilité économique et la préparation des dossiers d'appel d'offres.