Traduction de «ecu 875 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Apart from setting the overall budget to be assigned to the programme, i.e. ECU 12 billion plus a reserve of ECU 1 billion which would be released in 1996, the common position also establishes (see Annex) the breakdown of this amount between the various parts of the programme, and provides for ECU 875 million to be assigned to the activities of the Joint Research Centre.
Outre la fixation du budget global à affecter au Programme, soit 12 milliards d'Ecus auxquels s'ajoute une réserve d'un milliard d'Ecus qui serait débloquée en 1996, cette position commune définit également (voir ci-joint) la ventilation de ce montant entre les différentes lignes du programme et prévoit qu'un montant de 875 Mecus sera affecté aux activités du Centre Commun de Recherche.

In the 1997 budget proposal additional provisions of some ECU 875 million had to be made due to this crisis.
Des crédits supplémentaires, de quelques 875 millions d'écus, ont dû être inscrits au budget de 1997 en raison de cette crise.

The planned overall amount for the Joint Research Centre is ECU 875 million.
Le montant global prévu pour le Centre commun de recherche est de 875 Mécus.

Following the borrowings of 350 million ECU, USD 250 million and 25 000 million yen, the operation completes the financing of the second 875 million ECU instalment granted to Greece under the Community balance-of-payments support mechanism.
Venant apres les emprunts de 350 Mio d'Ecus, 250 Mio de dollars, et de 25 milliards de yens, cette operation termine le financement de la 2eme tranche de 875 Mio Ecus accordee a la Grece dans le cadre de l'aide communautaire a la balance des paiements.

After deciding in December 1986 to release the second instalment, the Commission initiated the operations necessary to raise the requisite finance (875 million ECU) on the capital market.
La Commission ayant decide au mois de decembre 1986 de liberer la deuxieme tranche, ses services ont mis en oeuvre les operations necessaires afin de recueillir sur le marche des capitaux le montant necessaire (875 Mio Ecus).