Traduction de «ecu 870 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G-24 - Over the period 1990-1996, G-24 assistance to Slovenia amounted to ECU 870 million. EIB - Since 1993 the EIB has lent a total of ECU 150 million to Slovenia (Road and railway infrastructure). EBRD - EBRD has approved by 1994 eight operations in energy, transport and finance - four in the private sector (ECU 63.2 million) and four in the public sector (ECU 167 million).
BERD - En 1994, la BERD avait approuvé huit opérations dans les domaines de l'énergie, des transports et des finances, dont quatre dans le secteur privé (63,2 millions d'écus) et quatre dans le secteur public (167 millions d'écus).

Following the Council's decision to grant medium-term financial assistance to Hungary up to a maximum of ECU 870 million, in a number of tranches, the Commission arranged borrowings to permit disbursement of the first tranche of ECU 350 million in 1990.
Suite à la décision du Conseil d'octroyer à la Hongrie une assistance financière à moyen terme d'un montant maximum de 870 millions d'écus en plusieurs tranches la Commission a procédé à un emprunt correspondant au versement de la première tranche pour un montant de 350 millions d'écus en 1990.

The Hungarian Republic and the Commission of the European Communities today signed an agreement concerning the first ECU 350 million tranche of a five-year ECU 870 million loan to Hungary.
La République de Hongrie et la Commission des Communautés Européennes ont signé aujourd'hui la première tranche de 350 millions d'Ecus d'un prêt à cinq ans de 870 millions d'Ecus en faveur de la Hongrie.

In April 1990 the Commission financed the first instalment of ECU 350 million as part of a global loan of ECU 870 million, and on 29 January the contract for the second instalment was signed by Mr Henning Christophersen, Vice-President of the Commission, and Mr Karel Van Miert, Member of the Commission.
Rappelons que dans le cadre d'un prêt global de 870 millions d'écus, la Commission a déjà financé une première tranche de 350 millions d'écus en avril 1990 et que le 29 janvier dernier le contrat relatif à la deuxième tranche a été signé par MM. Henning Christophersen, Vice-Président de la Commission et Karel Van Miert, Membre de la Commission.

The loan amounts to 870 million Ecu of which 350 million Ecu were disbursed in April.
Ce prêt s'élève à 870 millions d'écus, dont 350 millions d'écus ont été versés en avril.