Vertaling van "ecu 65 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Of the total 179,0 million, ECU 65 million is proposed for traditional redeployment and ECU 25 million for social measures in the coal industry.
Sur un total de 179,0 millions d'écus, 65 millions seront consacrés au rédéploiement traditionnel et 25 millions aux mesures sociales dans l'industrie du charbon.

The indicative repartition for each Member State is as follows: B ECU 186 million, DK ECU 65 million, D ECU 854 million, E ECU 1.318 million, F ECU 2.059 million, I ECU 798 million, L ECU 8 million, NL ECU359 million, UK ECU 2.500 million (in 1996 prices).
La répartition indicative pour chaque Etat membre se décrit comme suit: Belgique 186 millions d'Ecus, Danemark 65 millions d'Ecus, Allemagne 854 millions d'Ecus, Espagne 1 318 millions d'Ecus, France 2 059 millions d'Ecus, Italie 798 millions d'Ecus, Luxembourg 8 millions d'Ecus, Pays Bas 359 millions d'Ecus, Royaume-Uni 2 500 millions d'Ecus (prix 1996).

Since the crisis erupted on 21 October 1993, with the assassination of Burundian president Ndadaye, the Community has now contributed ECU 189.03 million in humanitarian aid and ECU 65 million in food aid to the region - a total of nearly ECU 250 million (see table overleaf).
Depuis le début de la crise, marquée par l'assassinat du Président Ndadaye du Burundi le 21 octobre 1993, c'est près de 250 Mecus d'aide que la Communauté aura apporté à la région, dont 182 Mecus d'aide humanitaire et 65 Mecus d'aide alimentaire (voir tableau de synthèse ci-joint).

Over the years the appropriation has gradually risen from ECU 2.5 million in ./. - 3 - 1976 to ECU 65 million in 1988 (increased to ECU 80 million in the course of the year).
Son budget, doté de 2,5 MECU en 1976, s'est progressivement accru au fil des années pour atteindre 65 MECU en 1988, ultérieurement augmentés dans le courant de l'année à 80 MECU.

To offset these increases, interest subsidies for conversion loans have been reduced from ECU 65 million to ECU 53 million.
Pour compenser ces hausses, les bonifications de taux d'intérêts pour des actions de reconversion ont été réduites de 65 à 53 millions d'écus.