Traduction de «ecu 575 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- to provide the horizontal programmes with sufficient funding to enhance efficiency, to be allocated as follows: ECU 575 million for international cooperation; ECU 550 million for innovation and SMEs, and ECU 1,402 million for developing human potential;
- de réserver aux programmes horizontaux un niveau approprié de ressources capables d'en accroître l'efficacité à hauteur de 575 mécus pour la coopération internationale, 550 mécus pour l'innovation et les PME et 1.402 mécus pour le développement du potentiel humain;

In addition to the protocols, Algeria has received ECU 575 million, ECU 200 million of which has paid for the gas pipeline link with Spain with a further ECU 171 million financing the east-west motorway.
L'Algérie a bénéficié, hors protocoles financiers, de 575 MECU, pour financer, notamment, le gazoduc Algérie/Espagne (200 MECU) et l'autoroute est-ouest (171 MECU) .

Food parcels will be distributed by two NGOs: in the north by a French NGO "Aznavour pour l'Arménie", transport between the Community and Armenia being handled by the Russian State Committee for Civil Defence, Emercom (aid ECU 1 million), while in the south the operation will be handled by the Danish NGO "Mission East" (ECU 575 000).
L'ONG française "Aznavour pour l'Arménie" distribuera les colis alimentaires au Nord du pays, pour lesquels le transport entre la Communauté et l'Arménie est assuré par Emercom (*): une aide d'1 MECU financera l'opération. Au Sud du pays, l'ONG danoise "Mission East" assurera la distribution pour un montant de 575.000 ECU. 2. Aide médicale.

According to the results of the inventary held annually on 30 September the value of the agricultural stocks held in Community intervention centres has fallen in 1988 from ECU 10 575 million to ECU 4 663 million.
La valeur des stocks agricoles qui se trouvent dans les magasins de l'intervention publique communautaire a diminué en 1988 de 10.575 mio ECU à 4.663 mio ECU. Ceci est le résultat de l'inventaire établi chaque année au 30 septembre.

Regional aid between 1990 and 1992 was as follows (ECU '000): 1990 1991 1992 1.575 3.212 23.218 In addition, EU bilateral aid to the five countries was ECU 122 million in 1992.
Les montants de l'aide régionale pendant les années 1990, 1991 et 1992 est la suivante (en 1.000 Ecu) : 1990 1991 1992 1.575 Ecu 3.212 Ecu 23.218 Ecu L'aide bilatérale de l'Union Européenne aux 5 pays du Pacte Andin s'est élevée par ailleurs à environ 122 millions d'Ecus en 1992.