Traduction de «ecu 430 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The investment expected in this sector in 1996 is ECU 430 million.
Dans ce secteur, les investissements prévus en 1996 sont de 430 millions d'Ecus.

Of this amount, ECU 5 449 million are for the period 1994 to 1996 and ECU 6 430 million for the period 1997 to 1998.
Sur ce montant, 5 449 millions d'écus sont prévus pour la période 1994-1996 et 6 430 millions d'écus pour la période 1997-1998.

The enlargement of Retex to include these areas also calls for an increase of ECU 70 million in the budget for the initiative, in addition to the ECU 430 million (at 1994 prices) required to continue it until 1997 in the areas already eligible since 1993.
L'élargissement de RETEX à ces nouvelles zones conduit à une augmentation de la dotation globale de l'initiative de 70 MECUS qui viennent s'ajouter aux 430 MECUS (prix 1994) nécessaires à la poursuite jusqu'à fin 1997 de l'initiative dans les zones éligibles depuis 1993.

III. BUDGETARY IMPLICATIONS The financial implications of the price proposals and related measures for 1990 are estimated at some ECU 430 million and at around 690 million ECU in 1991. - 5 - IV. MAIN PROVISIONS BY PRODUCT A. CEREALS - In view of the anticipated balance between supply and demand, the Commission considers that price policy should be market-oriented.
IV. INCIDENCES BUDGETAIRES Les incidences financières de la présente proposition prix et mesures connexes se traduisent en 1990 par une dépense estimée à environ 430 mio ECU. Les incidences financières de la présente proposition prix et mesures connexes se traduisent en 1991 par une dépense estimée à environ 690 mio ECU. VI. PRINCIPALES DISPOSITIONS PAR PRODUIT A. CEREALES - Compte tenu des perspectives d'équilibre entre l'offre et la demande, la Commission estime nécesaire de poursuivre une politique de prix orientée vers le marché.

In 1993 programmes covering the period 1993-97 for the textile areas eligible under Objectives 1, 2 and 5(b) in 1993 were decided on and allocated about ECU 430 million.
Des programmes couvrant la période 1993-97 ont été décidés en 1993 pour les zones textiles qui étaient éligibles aux objectifs 1, 2 et 5b en 1993 pour un montant d'environ 430 MECU.