Vertaling van "ecu 207 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Background: ECHO has been active in the region since 1993, and has made available funding worth ECU 207.35 million for humanitarian aid [prior to the current package].
Contexte : ECHO intervient dans la région depuis 1993 et y a consacré à l'aide humanitaire des ressources financières d'un montant de 207,35 millions d'Ecus [abstraction faite du présent programme].

- 5 - ECU 207 MILLION FOR AN OPERATIONAL PROGRAMME IN LA MANCHA Acting on a proposal from Mr Bruce Millan, the Member with special responsibility for regional policies, the Commission has approved an integrated operational programme for the district of La Mancha (Castile- La Mancha).
- 5 - 207 MECUS EN FAVEUR DU PROGRAMME OPÉRATIONNEL DE LA COMARCA DE LA MANCHA Sur proposition de M. Bruce Millan, Commissaire chargé des politiques régionales, la Commission a approuvé un programme opérationnel intégré pour la Comarca de La Mancha (Castilla-La Mancha).

Between 1990 and 1993, it is planned to provide assistance worth ECU 207 million (PTA 26 937 million) towards total expenditure of ECU 567 million (PTA 73 940 million).
L'intervention prévue pour la période 1990-1993 est de 207 MECUS (26.937 millions de pesetas) pour un coût total de 567 MECUS (73.940 millions de pesetas).

Total funding for 1993-94 was ECU 131 million and this sum is expected to nearly double this year to ECU 207 million; - grants: Commission-administered grants for Latin America have amounted to over ECU 3 billion since 1976.
Leur montant s'est élevé, en 1993/94 à 131 millions d'ECU et les prévisions pour 1995 indiquent quasiment un doublement de cette somme (207 MECU). - Les donations: depuis 1976, le montant des donations (non remboursables) gérées par la Commission européenne en faveur de l'AL dépasse 3 milliards d'ECU.

The Community funding will amount to ECU 65.3 million, broken down as follows: - 99 projects totalling ECU 207.9 million will receive Community funding of ECU 44.6 million.
Le financement communautaire s'élèvera à 65,3 MECUS répartis de la manière suivante : - 99 projets d'un montant total de 207,9 MECUS recevront un financement communautaire de 44,6 MECUS.