Traduction de «ecu 136 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The first report, B94, concerns six cases representing entitlements totalling around ECU 124 million and the second, B98, concerns nine cases representing entitlements totalling around ECU 136 million.
Le premier rapport B94 porte sur six cas représentant un montant de droits d'environ 124 MECU, le second, B98, porte sur neuf cas pour un montant de droits d'environ 136 MECU.

Under the Phare programme Estonia has received grants amounting to ECU 136 million in 1990-97.
Dans le cadre du programme Phare, l'Estonie a bénéficié d'aides non remboursables se montant à 136 millions d'écus de 1990 à 1997.

To date, Cyprus has received ECU 136 million in grants and EIB loans under three successive financial protocols.
Chypre a bénéficié à ce jour d'une contribution totale de 136 millions d'Ecus (dons et prêts B.E.I. cumulés) alloués au titre de trois protocoles financiers successifs.

The total cost of this multiregional programme is estimated at ECU 136.3 million, of which ECU 62.5 million come from the private sector, ECU 35.4 million from the French authorities and ECU 38.4 million from the European Regional Development Fund (ERDF).
Le coût total de ce programme multirégional est évalué à 136,3 millions d'Ecus, dont 62,5 millions d'Ecus proviennent du secteur privé, 35,4 des autorités françaises et 38,4 du Fonds européen de développement régional (FEDER).

The RECHAR II programme (measures to support the restructuring of coal- mining areas) is worth ECU 280 million, of which ECU 66 million are to come from the Community, ECU 78 million from the public sector and ECU 136 million from the private sector.
Le programme RECHAR II (mesures en faveur de la restructuration de bassins charbonniers) est doté d'un budget de 280 millions d'écus, dont 66 millions d'écus sont supportés par l'U.E., 78 millions d'écus par le secteur public et 136 millions d'écus par le secteur privé.

Among the issues raised with regard to African integration were Community support for plans to develop the Senegal River and cooperation with the EC in the light of forthcoming negotiations on the second financial protocol under the Fourth Lomé Convention. Implementation of the first financial protocol is running smoothly. Mali will receive ECU 136 million in grants under its national indicative programme for Lomé IV between 1990 and 1994, and it has so far received ECU 40 million in Structural Adjustment Support allocations.
Ils ont particulièrement évoqué des questions relatives à l'intégration africaine, notamment l'appui de la Communauté à l'Organisation de la Mise en Valeur du Fleuve Sénégal, et à la coopération communautaire dans la perspective de la prochaine négociation du second protocole financier prévu par la Convention de Lomé IV. La mise en oeuvre de la coopération entre la Communauté et le Mali se déroule de façon satisfaisante au titre du premier protocole financier de la Convention de Lomé IV. Le Mali bénéficie au titre de son Programme Indicatif Lomé IV (1990-1994) de 136 MECU de subventions, ainsi que d'allocations d'Appui à l'Ajustement Structurel s'élevant à ce jour à 40 MECU.