Traduction de «ecu 135 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million ecu | MECU [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the circumstances under which a significant amount of debt (ECU 135 million) is waived annually by the Commission under Article 29 of the Financial Regulation
les circonstances dans lesquelles un montant important de la dette (135 millions d'euros) fait chaque année l'objet d'abandons de créances de la Commission en vertu de l'article 29 du règlement financier,

The financial reference amount for this Regulation is ECU 135 million for the period 1999-2001.
Le montant de référence financière pour l'exécution du présent règlement est de 135 millions d'écus pour la période 1999-2001 .

Of this, ECU 228 million (42%) was earmarked for supporting economic development and the private sector, ECU 135 million (25%) for developing human resources, employment, and social development, ECU 70 million (13%) for administrative reforms and lastly ECU 26 million (5%) was earmarked for the reform process in transport (road rehabilitation) and approximation of laws.
Elle a bénéficié d'un soutien financier pour un montant total de 542 millions d'écus entre 1991 et 1994, dont 228 Mécu (42%) ont été consacrés au soutien du développement économique et du secteur privé, 135 Mécu (25%) pour le développement des ressources humaines, l'emploi, et le développement social, 70 Mécu (13%) pour les réformes administratives et enfin 26 Mécu (5%) ont été destinés au processus de réforme dans le domaine des transports (réhabilitation des routes), et du rapprochement des législations.

Of this total, ECU 228 million has been allocated to fostering economic development and the private sector, and ECU 135 million to develop human resources, employment, social improvements and administrative reforms.
228 Mécu ont été consacrés au soutien du développement économique et du secteur privé et 135 Mécu pour le développement des ressources humaines, l'emploi, le développement social et les réformes administratives.

The Ministers have earmarked a budget of ECU 135 million for the years 1990 to 1993, of which ECU 25 million have been put in reserve and will only be released after the programme has been evaluated and by a unanimous Council decision.
Pour les années 1990/1993, les Ministres ont retenu un budget de 135 MECU, dont 25 MECU ont été placés en réserve. Ce dernier montant ne pourra être libéré qu'après évaluation du programme et sur décision unanime du Conseil.

A budget of some ECU 135 million will be earmarked for the operation and activities of a company, Simest, set up specially to facilitate the acquisition of holdings.
Cette loi dispose pour sa mise en oeuvre d'un budget global d'environ 135 MECU. Il est destiné au fonctionnement et aux activités d'une société spécialement constituée pour faciliter les prises de participation, la SIMEST.

The Commission recently approved, on an initiative by Mr Schmidhuber, 29 projects for financing by the Cohesion financial instrument, for a total amount of approximatley ECU 135 million.
La Commission a récemment approuvé sur initiative de M. Schmidhuber 29 projets de financement par l'instrument financier de cohésion totalisant environ 135 millions d'Ecus.