Traduction de «ecotrust announcement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada ecoTrust for Clean Air and Climate Change [ Clean Air and Climate Change Trust Fund | Canada ecoTrust ]
écoFiducie Canada pour la qualité de l'air et les changements climatiques [ Fonds de fiducie pour la qualité de l'air et les changements climatiques | écoFiducie Canada ]

give cues to announcers | indicate cues to announcers | signal cues to announcers | signalling cues to announcers
signaler les cues à des annonceurs | signaler les débuts de morceau à des annonceurs

advertise amusement park attractions | announce amusement parks' attractions | announce amusement park attractions | announce attractions at amusement park
annoncer les attractions d'un parc de loisirs

recorded delay announcement | recorded overflow announcement | call delay recorded announcement | recorded attendant overflow announcement
message d'attente | annonce de patience

spot announcement | spot | spot advertisement | commercial spot announcement | commercial flash | flash | commercial spot | publicity spot | commercial announcement
annonce-éclair | annonce éclair | brève annonce | bref communiqué | spot | message éclair | flash publicitaire | message-communiqué | annonce publicitaire

recorded voice announcement intercept | recorded announcement intercept | recorded intercept | intercept to recorded announcement
interception vers message enregistré

announce bingo game numbers | call out bingo numbers | announce bingo numbers | call bingo numbers aloud
annoncer les numéros du bingo

first circular | initial announcement | preliminary announcement
annonce préliminaire | première annonce

Alberta Ecotrust Foundation
Alberta Ecotrust Foundation

Announcement Letters data base [ ANNL | Product Announcements data base ]
base de données sur les lettres d'annonce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He has not seen all the Ecotrust announcements and he has not seen the regulations announcement by Minister Baird.
Il n'a pas vu les annonces concernant l'écoFiducie ni les annonces du ministre Baird concernant la réglementation.

We are moving forward to work with the provinces with a $1.5 billion ecotrust announcement for the first time ever.
Nous allons collaborer avec les provinces dans le cadre d'une écoFiducie dotée de 1,5 milliard de dollars, la première du genre à être mise sur pied.

Today we announced $350 million in the ecotrust announcement in Quebec. With $230 million in clean technology for the ecoenergy technology initiative, $300 million for smart energy for Canadians, for the retrofits, and $1.5 million for renewable energy technologies, we are getting the job done.
Aujourd'hui, nous avons annoncé le versement de 350 millions de dollars au Québec pour son programme Éco-fonds, sans oublier les 230 millions de dollars de l'Initiative écoÉNERGIE sur la technologie, les 300 millions de dollars pour l'efficacité énergétique par la rénovation domiciliaire et les 1,5 million de dollars pour les technologies d'énergie renouvelable. Nous faisons le travail.

Bill C-52 proposes to enact one of the important environmental measures from this year's budget, a new Canada ecotrust for clean air and climate change, announced by the Prime Minister on February 12, 2007.
Le projet de loi C-52 propose de mettre en oeuvre une des plus importantes mesures environnementales contenues dans le budget de cette année, soit la nouvelle écoFiducie Canada pour la qualité de l’air et les changements climatiques, annoncée par le premier ministre le 12 février 2007.

Senators learned that the ecoTrust initiative announced by the government will be funded through anticipated 2006- 2007 budgetary surpluses and will appear in the Public Accounts, to be tabled in October 2007.
Les sénateurs ont appris que l'initiative écoFiducie Canada annoncée par le gouvernement serait financée au moyen des excédents budgétaires prévus pour l'exercice 2006-2007 et figurera dans les Comptes publics qui seront déposés en octobre 2007.