Vertaling van "economy class rather " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

economy-class air fare | economy-class fare
tarif aérien économique

<b class=yellow1>economy class | economy service
classe économique

tourisclass=yellow1>t class | tourist | economy class | eclass=yellow1>conomy | coach class
classe économique | classe touriste

<b class=yellow1>aircraft syndrome | economy class syn<b class=yellow1>drome | travellers' thrombosis | ECS [Abbr.]
phlébite des voyageurs | syndrome de la classe économique

economy-class seat [ economy-class seating ]
siège de classe économique

<b class=yellow1>no-frills class [ supereconomy class | s<b class=yellow1>uper-economy class ]
classe super-économique

<b class=yellow3>economy class fare | class
tarif de classe économique | de

<b class=yellow1>economy [ economy class ]
catégorie économique [ classe économique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For instance, if a policy prescribes that public servants are to use economy class rather than business class when they travel by plane, I suppose it will be the same thing for the agency.
Par exemple, si une politique dit aux fonctionnaires du gouvernement de prendre la classe touriste plutôt que la classe affaire lorsqu'ils voyagent en avion, je suppose qu'il en sera de même pour l'agence.

Second, in an economy exposed to international capital markets, the benefits of the tax exemption would largely go to investors, typically in higher-income classes, who would seek to hold such bonds, rather than the municipalities.
Deuxièmement, dans une économie sensible aux fluctuations des marchés financiers internationaux, ce sont principalement les investisseurs, généralement parmi les plus nantis, qui seraient intéressés par la détention de ces obligations et qui en récolteraient les fruits, plutôt que les municipalités.

I am sorry, but it is not normal for Members who class=yellow1>always travelled in economy class to class=yellow1>have changed to business class now that flights have started to be reimbursed by the ticket rather than by the kilometre.
Je regrette, mais il n’est pas normal que les députés qui ont toujours voyagé en classe économique soient passés en classe affaires depuis que les vols sont remboursés par billet, et non plus au kilomètre.

Do you agree that, rather than travelling in business class=yellow1>class, we travel in economy class?
Êtes-vous d'accord pour choisir la classe économique au lieu de la classe affaires?

The original proposed budget was for approximately $85,000 and included travelling in businesclass=yellow1>s class rather than economy.
À l'origine, on a prévu environ 85 000 $, qui comprenaient les frais de déplacement en classe affaires plutôt qu'économique.

At the same time as you see populations growing rather significantly — growing by 50 per cent by 2050 is a bit of a consensus estimate — we foresee the emergence of a very strong middle clasclass=yellow1>s in these emerging economies.
Alors que les populations vont largement augmenter — on s'entend plus ou moins sur une augmentation de 50 p. 100 en 2050 — nous entrevoyons l'apparition d'une très forte classe moyenne dans ces économies émergentes.