Traduction de «economists like jack mintz » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, economists like Jack Mintz and Mike Moffatt are slamming the Conservatives new EI credit.
Ils se sont servis des cotisations d'assurance-emploi pour alimenter une caisse noire politique et ont fait main basse sur le Compte d'assurance-emploi lorsqu'ils formaient le gouvernement, l'amputant de près de 60 milliards de dollars. Monsieur le Président, des économistes comme Jack Mintz et Mike Moffat descendent en flammes le nouveau crédit d'assurance-emploi des conservateurs.

Third, Ottawa and academic economists like Jack Mintz appear to us to be obsessed with the technical issue of the tax relationship between capital gains, dividends and the small business tax.
Troisièmement, nous avons l'impression que le gouvernement fédéral et des économistes universitaires comme Jack Mintz sont obsédés par l'aspect technique du lien fiscal entre les gains en capital, les dividendes et l'impôt des petites entreprises.

Mr. Speaker, economists from Jack Mintz to Mike Moffatt have slammed the Conservative plan, saying that it will discourage job creation and economic growth.
Monsieur le Président, nombre d'économistes descendent en flammes le plan des conservateurs, notamment Jack Mintz et Mike Moffatt, Ils estiment que ce plan nuira à la création d'emplois et à la croissance économique.

We have heard the studies from independent, third-party voices like Jack Mintz and the Canadian Manufacturers & Exporters that our low-tax plan is and will create hundreds of thousands of jobs.
Nous avons vu les études de tiers indépendants, comme Jack Mintz et Manufacturiers et Exportateurs du Canada, qui disent que notre plan d'abaissement des impôts crée et continuera de créer des centaines de milliers d'emplois.

To compare the way the current Liberal government deals with the erudite reports of great Canadians like Jack Mintz to the way the Mulroney government dealt with such reports, we need only look at the great report of Donald MacDonald on free trade.
Pour voir comment le gouvernement actuel traite les savants rapports d'éminents Canadiens comme Jack Mintz comparativement à la façon dont le gouvernement Mulroney traitait de tels rapports, il suffit de prendre l'exemple du magnifique rapport de Donald MacDonald sur le libre-échange.