Traduction de «economist went » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

agricultural economist | agriculture economist | agroeconomist | agro-economist
agroéconomiste | économiste agricole

economics profession [4.7] [ business economist | economics analyst | economics science researcher | economist ]
profession économique [4.7] [ analyste économique | chercheur en sciences économiques | économiste ]

stock never went public
actions jamais offertes au public

What Went Well
Ce qui fonctionne bien

International Association of Agricultural Economists [ IAAE | International Conference of Agricultural Economists ]
Association internationale des économistes agronomiques

business economist
économiste d'entreprise

agricultural economist
économiste agricole | spécialiste de l'économie agricole

National Welfare and Assistance Fund for Economists
Caisse nationale de prévoyance et d'assistance des diplômés en sciences économiques

industrial economist
spécialiste de l'économie industrielle

desk economist | desk officer for | country desk
économiste chargé de

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In light of these new and recent trends in terms of where the jobs are actually being created, I really wonder whether these assumptions on EI premium reductions have the same validity today as they might have had 10 years ago when some of these economists went to school.
Compte tenu des nouvelles tendances pour ce qui est de la création d'emplois, je me demande si ces hypothèses concernant la réduction des cotisations d'assurance-emploi sont aussi valides aujourd'hui qu'elles auraient pu l'être il y a 10 ans lorsque certains économistes ont fait leurs études.

These two economists went through quite a detailed look at the benefits and costs, and that would be worth forwarding to your committee.
Les deux économistes ont examiné en détail les avantages et les coûts, et cette étude pourrait être très utile à votre comité.

But more importantly, The Economist went on to say that a better solution is to do something about the too-big-to-fail challenge; I know that is a challenge and I know people are working on that.
Mais surtout, l'Economist ajoute qu'une meilleure solution serait de remédier à cette impossibilité de faillite; je sais que c'est un problème et je sais que l'on cherche à le résoudre.

When The Economist went to Zambia, it saw two-thirds of the patients in one hospital dying of AIDS.
Lorsque la revue The Economist est allée en Zambie, les deux tiers des malades d'un hôpital étaient en train de mourir du SIDA.

Arguing the need for pension reform that places increased emphasis on private savings and reform of public systems, The Economist went on to note:
Faisant valoir la nécessité d'une réforme des pensions qui met davantage l'accent sur l'épargne des particuliers et sur la réforme des régimes publics, The Economist ajoute ce qui suit:

When The Economist went to Zambia and looked at a particular hospital, it saw two-thirds of the patients there dying of AIDS.
Lorsque The Economist s'est rendu en Zambie pour visiter un hôpital, les reporters ont constaté que deux tiers des patients de cet institut mouraient du SIDA.

Senator Bolduc: There was a time when some American economists went to Russia, either as requested by the Russians or as sent by the United States.
Le sénateur Bolduc: À une certaine époque, des économistes américains se sont rendus en Russie, à la demande des Russes ou à l'instigation des États-Unis.