Vertaling van "economically viable projects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commercial deposit [ economic deposit | viable deposit | economically viable deposit ]
gisement rentable [ gîte rentable | gisement d'exploitation rentable | gîte d'exploitation rentable | gisement donnant lieu à une exploitation rentable | gîte qui donne lieu à une exploitation rentable | gîsement économique | gîte économique | dépôt d'intérêt économique ]

economically viable farm | economically viable unit
exploitation viable

commercially viable project
projet commercialement viable

economically viable
exploitable [ viable | rentable ]

Senior Project Officer, Economic Development Projects
Agent principal des projets de développement économique

economically viable
économiquement viable | viable

analyse economic trends | economic trend forecasts | forecast economic trends | project economic trends
prévoir des tendances économiques

economic forecasting [ economic projection | economic prospects | economic projections(UNBIS) ]
prévision économique [ perspective économique | projection économique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A pilot phase for the Europe 2020 Project Bond Initiative should be launched, the aim of which is to help finance priority projects with a clear EU added value, and to facilitate greater private sector involvement in the long-term capital market financing of economically viable projects in the field of transport, energy and ICT infrastructure.
Une phase pilote de l’initiative Europe 2020 relative aux emprunts obligataires pour le financement de projets devrait être lancée avec l’objectif de contribuer au financement de projets prioritaires avec une claire valeur ajoutée de l’Union, et de faciliter une participation plus grande du secteur privé dans le financement sur le marché des capitaux à long terme de projets économiquement viables dans le domaine des infrastructures de transports, d’énergie et de TIC.

Moreover, Europe has plenty of investment needs and economically viable projects in search of funding.
En outre, l’Europe compte un grand nombre de besoins d’investissement et de projets économiquement viables en quête de financements.

The funding of the newly established European Fund for Strategic Investments (EFSI) is not earmarked by country or by sector but like all other countries, public and private investors in Greece will be able to use enhanced technical assistance provided by the "European Investment Advisory Hub" to help them present high quality and economically viable projects.
Dans le cadre du Fonds européen pour les investissements stratégiques (FEIS) nouvellement créé, les financements ne sont pas préaffectés à tel ou tel pays ou secteur; ainsi, les investisseurs publics et privés grecs, tout comme ceux de tous les autres pays, pourront faire appel à l'assistance technique renforcée que la «plateforme européenne de conseil en investissement» fournira aux intéressés afin de les aider à présenter des projets de haute qualité et économiquement viables.

With EFSI support, the EIB Group provides financing for economically viable projects, including projects with a higher risk profile than ordinary EIB activities.
Avec le soutien de l'EFSI, le groupe BEI fournit un financement à des projets économiquement viables, y compris des projets présentant un profil de risque plus élevé que dans le cadre des activités ordinaires de la BEI.

Market-based incentives and the additionality provided by the EFSI should ensure that the EFSI targets socially and economically viable projects without any sectoral or regional pre-allocation, in particular to address high investment needs or market failures.
Des mesures d’incitation fondées sur le marché et l’additionnalité apportées par l’EFSI devraient assurer que l’EFSI cible des projets socialement et économiquement viables, sans autre préaffectation sectorielle ou régionale, notamment pour répondre à des besoins d’investissement importants ou pallier des défaillances du marché.

European Commission Vice-President Maroš Šefčovič, responsible for the Energy Union said: “The Investment Plan for Europe and the Energy Union are a winning team: there are plenty of economically-viable projects in infrastructure, renewables, energy efficiency, research, innovation and transport.
M. Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne chargé de l’Union pour l’énergie, a fait observer: «Le plan d’investissement pour l’Europe et l’Union pour l’énergie forment une équipe gagnante, donnant lieu à de nombreux projets économiquement viables dans le domaine des infrastructures, des énergies renouvelables, de l’efficacité énergétique, de la recherche, de l’innovation et des transports.

Member States need to give a political commitment to develop strategic long-term investment plans and exchange best practices on economically viable projects.
Les États membres doivent s'engager politiquement pour élaborer des plans d'investissement stratégiques à long terme et échanger des bonnes pratiques concernant les projets économiquement viables.

NPBs prove to work best where they focus on economically viable projects and operate with sufficient profitability (albeit below private operators' cost of equity) to maintain financial soundness without continued capital injections by the government (profits mostly being retained to bolster future lending capacity).
L'expérience montre que les BND sont le plus efficaces lorsqu’elles se concentrent sur des projets économiquement viables et fonctionnent avec une rentabilité suffisante (quoique inférieure au coût des capitaux propres des opérateurs privés) pour préserver la solidité financière sans injections continuelles de capitaux de la part des pouvoirs publics (les bénéfices étant pour l'essentiel conservés afin de renforcer la capacité de prêt future).

(vi) to give support to sound and economically viable projects involving more than one recipient member country;
(vi) apporter un soutien aux projets fiables et économiquement viables intéressant plusieurs pays membres bénéficiaires;

Therefore, if a recession hits and we need to provide stimulus, we would have a list of quality, non-partisan, economically viable projects that are ready for stimulus.
Ainsi, si une récession devait survenir et qu'il nous fallait prendre des mesures de relance, nous aurions une liste de projets économiquement viables de qualité et non partisans prêts à être financés pour stimuler l'économie.