Vertaling van "economically attractive project " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Senior Project Officer, Economic Development Projects
Agent principal des projets de développement économique

analyse economic trends | economic trend forecasts | forecast economic trends | project economic trends
prévoir des tendances économiques

Integrated Natural Resource-based Economic Development Project for the Nanaiski Raion of Khabarovsk Krai
Projet intégré de développement économique axé sur les ressources naturelles pour le district de Nanaiski dans la région de Khabarovsk

Community Economic Development Project
Projet de développement économique communautaire

economic forecasting [ economic projection | economic prospects | economic projections(UNBIS) ]
prévision économique [ perspective économique | projection économique ]

economic evaluation of a project
calcul de la valeur économique d'un projet | valeur économique d'un projet

Pilot inter-regional cooperation projects for economic development in the cultural field
Projets pilotes de coopération interrégionale de développement économique à vocation culturelle

economic worth at a project
intérêt économique d'un projet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The aim of the initiative was to make those concerned more aware of this type of economically attractive project which could make better use of rail transport and reduce the burden on the roads, which would be very beneficial for the environment.
Le but de cette initiative était de sensibiliser les milieux intéressés à ce type de projets économiquement intéressants qui peuvent mieux rentabiliser les transports ferroviaires et alléger le transport routier, avec des conséquences très positives pour l'environnement.

Taking the ‘public goods’ benefits fully into account often makes renewable energy and energy efficiency projects economically attractive, particularly in developing countries where power production is usually less efficient and more polluting than in industrialised countries with advanced environmental legislation.
Compte tenu de tous les avantages précités, les projets en faveur des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique apparaissent souvent attractifs du point de vue économique, notamment dans les pays en développement où la production d’électricité est généralement moins performante et plus polluante que dans les pays industrialisés, dont la législations environnementale est plus élaborée.

The attractiveness of the EU in the enlargement countries has been partly affected by the economic downturn and scepticism regarding the European project.
L’attrait de l’UE dans les pays visés par l’élargissement a été en partie écorné par le ralentissement économique et par le scepticisme à l’égard du projet européen.

Once a band council inspires confidence among prospective investors, it can attract economic development projects, leading to greater self-reliance and a better standard of living for first nation residents, the ultimate goal of the bill.
Si un conseil de bande inspire la confiance d'éventuels investisseurs, il peut alors attirer des projets de développement économique, ce qui confère aux membres des Premières Nations une plus grande autonomie et une meilleure qualité de vie; ce qui correspond justement à l'objectif ultime du projet de loi.

Fortune's projects require significant investment in basic offsite infrastructure that require capital cost, reduce the economics, and make it more difficult for projects to attract project financing.
Les projets de Fortune exigent des investissements importants dans une infrastructure de base hors site qui exige des immobilisations, réduit la rentabilité et nous cause plus de difficulté à attirer des investissements.

Mr. Speaker, a great many organizations and companies have attractive projects and want to do business with Canada Economic Development.
Monsieur le Président, une multitude d'organismes et d'entreprises veulent faire affaire avec Développement économique Canada et ont des projets tout à fait intéressants.

The facility shall sustain investment projects demonstrating an economic and financial viability, in order to refund the investments allocated by the facility and to attract public and private investments.
L’instrument soutient des projets d’investissement faisant preuve de viabilité économique et financière, afin de rembourser les investissements attribués par l’instrument et d’attirer les investisseurs publics et privés.

Process development for an integrated olive oil mill waste management with natural antioxidant recovery and organic fertiliser production: The project will demonstrate that the management of olive oil-mill waste with and integrated recovery process is economically attractive, as it offers the possibility of financial used of bioactive substances in the waste water.
Développement d'un système de gestion intégrée des déchets des moulins à huile avec récupération des antioxydants naturels et production d'engrais biologiques: dans le cadre de ce projet, il sera démontré que la gestion des déchets des moulins à huile au moyen d'un procédé de valorisation intégré peut être économiquement rentable, dans la mesure où elle permet l'exploitation commerciale des substances bioactives présentes dans les eaux usées.

Cities compete with each other to attract investment and offer incentives such as greenfield sites where construction costs are lower for new commercial projects. However, the siting of employment, retail and leisure centres outside urban areas, for instance around motorway junctions, undermines the economic viability of the city centre as a commercial district, encourages car use and excludes citizens who do not have access to a car from these jobs and services.
Les villes sont en concurrence pour attirer les investissements, et mettent en place des mesures incitatives, tels que les sites vierges, où les coûts de construction sont inférieurs pour de nouveaux projets commerciaux. Or l'implantation des emplois, des centres commerciaux et des loisirs en dehors des centres urbains, par exemple à l'intersection d'autoroutes, sape la viabilité économique du centre-ville en tant que quartier commercial, encourage l'utilisation de la voiture et exclut ceux qui ne possèdent pas de voiture de l'accès à ces emplois et services.

The programme will also make the area more economically attractive through the reclamation of industrial waste land, the restoration of industrial towns, improved access to economically active parts of the textiles and coal-mining areas and showcase environmental projects in the valley of the Meuse.
Le programme vise également à améliorer l'attractivité économique de la région par la requalification de friches industrielles, la réhabilitation de cités industrielles, l'amélioration de la desserte des zones d'activités du bassin textile et du bassin houiller ainsi que par des actions exemplaires en matière d'environnement, concernant la Vallée de la Meuse.