Vertaling van "economic steps " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Stepping Stone Agreement | stepping stone Economic Partnership Agreement | stepping stone EPA
accord de partenariat économique d'étape | accord d'étape vers un accord de partenariat économique | APE d'étape

multi-speed drive | step by step variable gear | step-by-step variable speed transmission | step-by-step variable transmission | stepped drive
changement de vitesse à variation discontinue | changement de vitesse à variation échelonnée | mécanisme à variation discontinue | mécanisme de changement de vitesse à variation discontinue | mécanisme de changement de vitesse à variation échelonnée | transmission à variation discontinue de la vitesse

step switch | step-by-step selector | step-by-step switch | stepping switch
commutateur pas à pas | sélecteur pas à pas

step-by-step variable speed transmission | step by step variable gear | stepped drive | multi-speeddrive | step-by-step variable transmission
mécanisme de changement de vitesse à variation discontinue | mécanisme de changement de vitesse à variation échelonnée | mécanisme à variation discontinue | transmission à variation discontinue de la vitesse

assess steps to meet artistic work requirements | consider necessary steps to meet artistic work requirements | assess steps towards meeting artistic work requirements | assess steps towards meeting requirements of artistic work
évaluer les étapes à suivre pour satisfaire aux exigences d'une œuvre artistique

collaborate in linguistic process steps | cooperating in linguistic process steps | aid in linguistic process steps | cooperate in linguistic process steps
coopérer dans les étapes d’un processus linguistique

single step operation | step by step operation | step-by-step operation | single stepping
exécution pas à pas | exécution en pas à pas | fonctionnement en pas à pas

two-step exercise test | Master 2-step exercise test | Master two-step exercise test | Master's two-step exercise test | Master two-step test | Master's two-step test
épreuve de Master | épreuve des deux marches | épreuve du marchepied | épreuve d'Oppenheimer et Master | test de l'escalier

single-step operation [ single step operation | single-step execution | step-by-step operation | one-shot operation | single-shot operation | one-step operation | single cycle operation ]
exécution pas à pas [ exécution en pas à pas | fonctionnement pas à pas ]

apply problem solving in social services | step-by-step problem solving process in social service | apply problem solving in social service | apply problem-solving in social services
résoudre des problèmes dans les services sociaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Levonian: It is provided to the province because this is a beneficial economic step for the entire country.
Mme Levonian : Elle est versée aux provinces parce que c'est une mesure économique avantageuse pour tout le pays.

Despite all the effort that has been expended and some significant economic steps forward, we can see that many members of minority official language communities are marginalized by the market, by the economy, and sometimes by conventional business approaches.
Malgré les efforts déployés et de belles avancées économiques, on constate que bien des membres des communautés de langue officielle en milieu minoritaire sont toujours marginalisés par le marché, par l'économie et parfois par les approches entrepreneuriales conventionnelles.

In Sri Lanka, the government is really not that worried about the economic steps that we might take; they can offset those.
Le gouvernement sri lankais n'est pas tellement préoccupé par les mesures économiques que nous pourrions prendre; il peut les neutraliser.

Following its review of the economic governance rules and actions to simplify and streamline the European Semester process, the Commission is working on deepening the Economic and Monetary Union, developing proposals on further steps towards pooled sovereignty in economic governance.
Après avoir révisé les règles de gouvernance économique et pris des mesures pour simplifier et rationaliser le processus du semestre européen, la Commission s’emploie à approfondir l’Union économique et monétaire ainsi qu’à élaborer des propositions concernant de nouvelles mesures en faveur d’une souveraineté commune en matière de gouvernance économique.

Major steps were also taken towards a "Banking Union", comprising a single centralised mechanism for the supervision of banks, taking effect as of November 2014, and agreement on ways to restructure and resolve failing banks. - EU economic governance was reinforced significantly by fully integrating the various components of economic and budgetary surveillance under the European Semester of economic policy coordination.
Des mesures phares ont été prises également dans la perspective d'une «Union bancaire», dont un mécanisme centralisé unique pour la supervision des banques, qui sera opérationnel dès novembre 2014, et un accord sur les modalités de redressement et de résolution des défaillances des établissements bancaires; - la gouvernance économique de l'UE a été sensiblement renforcée grâce à l'intégration complète des divers aspects de la surveillance économique et budgétaire dans le Semestre européen pour la coordination des politiques économiques.

The plan is the first step towards helping the steel sector to confront today's main economic, social and environmental challenges, creating a ‘new’ industrial policy framework to preserve a competitive steel industry and maintain its workforce in Europe.
Le plan d'action est la première étape d'une stratégie visant à aider la sidérurgie à relever les principaux défis économiques, sociaux et environnementaux actuels et à créer un «nouveau» cadre de politique industrielle afin de préserver la compétitivité de l'industrie sidérurgique et maintenir ses emplois en Europe.

In addition to key actions the EU and the Member States must step up their efforts to overcome the financial, economic and budgetary crisis and to release the full potential of the Single Market.
Outre la mise en œuvre d'actions-clés, l'UE et les États membres doivent redoubler d'efforts pour surmonter la crise financière, économique et budgétaire, et pour libérer tout le potentiel du marché unique.

Her comments, as quoted in the Cape Breton Post piece (Senator Comes Home, Nov. 29) as well as by Senator Oliver in his letter to the editor (Senator Omits to Mention Economic Steps Already Taken, Dec. 16), may in fact be true, but they were likely made in the lobby in a one-on-one discussion with the Post reporter, not in front of our class.
Les paroles de la sénatrice qui ont été rapportées dans l'article du Cape Breton Post (« Senator Comes Home », le 29 novembre) de même que par le sénateur Oliver dans sa lettre à la rédaction (« Senator Omits to Mention Economic Steps Already Taken », le 16 décembre) ont peut-être été effectivement prononcées, mais c'est probablement dans le lobby, à l'occasion de sa discussion en tête à tête avec le journaliste du Post, et pas devant la classe.

In this context, the approval of the Black Economic Empowerment (BEE) Charter and, more specifically, the implementation of the Broad Based Black Economic Empowerment Act of 2003 are important steps towards economic inclusion and equity for the black majority of the population.
In this context, the approval of the Black Economic Empowerment (BEE) Charter and, more specifically, the implementation of the Broad Based Black Economic Empowerment Act of 2003 are important steps towards economic inclusion and equity for the black majority of the population .

We now need to reclaim it as a logical economic step which will produce cost savings, remove an important element of uncertainty and instability from decision-making by firms and individuals, and improve economic management.
Il nous faut à présent le récupérer en tant que mesure économique logique propre à générer des économies, à tarir une source importante d'incertitude et d'instabilité dans les décisions prises par les entreprises et par les particuliers ainsi qu'à améliorer la gestion économique.