Vertaling van "economic forums across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

World Economic Forum [ WEF | European Management Forum ]
Forum économique mondial [ FEM | European Management Forum ]

Differences in Economic Growth Across the OECD in the 1990s: The Role of Innovation and Information Technologies: DSTI Preliminary Findings and Contribution to the Growth Project
La croissance dans les années 90 - Différences entre pays de l'OCDE : Le rôle de l'innovation et des technologies de l'information - Premiers résultats et contribution initiale de la DSTI au projet de la croissance

World Economic Forum [ WEF ]
Forum économique mondial | World Economic Forum [ WEF ]

Charlotte County Economic Forum Inc.
Charlotte County Economic Forum Inc.

OSCE's Economic Forum
forum économique de l'OSCE

CSCE economic forum
forum économique de la CSCE

World Economic Forum | WEF [Abbr.]
Forum économique mondial | FEM [Abbr.]

Asia–Pacific economic cooperation [ APEC | Asia-Pacific Economic Cooperation Council | Asia-Pacific Economic Cooperation Forum ]
Coopération économique Asie-Pacifique [ APEC | Association de coopération économique Asie-Pacifique | Conseil de coopération économique Asie-Pacifique | Forum de coopération économique Asie-Pacifique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Forum, which gathers local chambers of commerce, inaugurated its permanent secretariat, which will help put the Regional Economic Area into concrete opportunities for companies across the region.
Le forum, qui rassemble les chambres de commerce locales, a inauguré son secrétariat permanent, qui aidera à faire en sorte que l'espace économique régional se traduise par des opportunités concrètes pour les entreprises de la région.

European Commission President José Manuel Barroso and Vice President Neelie Kroes brought CEOs from across the global economy together at the World Economic Forum in Davos today to expand a successful year-old coalition that is delivering digital training opportunities and jobs.
Le président de la Commission européenne José Manuel Barroso et la vice-présidente Neelie Kroes ont réuni aujourd'hui des dirigeants d'entreprises du monde entier au Forum économique mondial de Davos afin d'amplifier une fructueuse alliance, lancée l'année dernière, qui fournit des possibilités de formation et des emplois dans le secteur du numérique.

The OSCE Parliamentary Assembly, of which I am proudly the vice-president, for more than a decade has held regular economic forums across Europe and Asia to spread the free trade theology based on the European Union's template that has reached beyond Europe to its Eastern neighbours and now to the Mediterranean Basin.
L'Assemblée parlementaire de l'OSCE, dont j'ai l'honneur d'assumer la vice-présidence, tient depuis plus d'une décennie des forums économiques réguliers partout en Europe et en Asie pour faire connaître la philosophie du libre-échange à l'aide du modèle de l'Union européenne qui est allée au-delà de ses frontières frapper chez ses voisins de l'Est et qui se tourne maintenant vers ceux du bassin méditerranéen.

In this call, I am supported by the Committee of the Regions, the Economic and Social Forum, the Portuguese presidency conclusions and very many voluntary groups across the EU.
Le Comité des régions, le Forum économique et social, les conclusions de la présidence portugaise et de nombreux groupes bénévoles partout en Europe me soutiennent dans cette démarche.

On a similar note, delegates at the 2005 World Economic Forum in Davos, Switzerland heard that while we are blessed with abundant natural resources, Canada has done a poor job in reducing the pollutants it sends across the border, reducing greenhouse gas emissions, reducing air pollution, and managing its natural resources.
Sur la même note, les délégués au Forum économique mondial de Davos de 2005 ont appris que si le Canada dispose d’abondantes ressources naturelles, il réussit mal à réduire la pollution qu’il envoie outre-frontière, les émissions de gaz à effet de serre et la pollution de l’air, de même qu’à gérer ses ressources naturelles.

10. Trusts that the conclusions of the Forum particularly respect the needs and natures of SMEs in this regard, rather than just paying lip-service to them; specifically that the needs and nature of SMEs should be considered horizontally across the work of each of the Round Tables; specifically also that the voice of SMEs should be heard in all its diversity; calls for the issue of potential EU action through policies, programming and funding to be considered within the work of (each of) the Round Tables so that they might further their contribution to social, economic and environmental development;
10. compte que les conclusions du Forum respectent particulièrement les besoins et les caractéristiques des PME à cet égard, et pas seulement pour la forme; demande spécifiquement que les besoins et la nature des PME soient envisagés de façon horizontale dans les travaux de chacune des tables rondes; demande spécifiquement également que la voix des PME soit entendue dans toute sa diversité; demande que les questions clés de l'action potentielle de l'UE menée à travers les politiques, la programmation et le financement soient examinées dans le cadre des travaux (de chacune) des tables rondes, en sorte qu'elles puissent apporter leur contribution au développement social, économique et environnemental;

These forums will bring together municipal elected officials and the business community and will facilitate the establishment of economic ties and co-operation agreements among French-speaking Canadians with respect to economic development across Canada.
Ces rencontres jumelleront les élus municipaux et les gens d'affaires et faciliteront l'établissement de liens économiques et d'accords de coopération dans la francophonie canadienne en matière de développement économique à travers le Canada.

As you know, in November Canada will chair the Asia-Pacific Economic Cooperation Forum - known as APEC - which will bring many of the region's government and business leaders from across Canada.
Comme vous le savez, le Canada présidera en novembre le Forum de l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique ou APEC, qui amènera dans tout le Canada beaucoup de chefs d'État et d'entreprise.