Traduction de «economic efficiency through » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Savings and Restructuring Act, 1996 [ An Act to achieve Fiscal Savings and to promote Economic Prosperity through Public Sector Restructuring, Streamlining and Efficiency and to implement other aspects of the Government's Economic Agenda ]
Loi de 1996 sur les économies et la restructuration [ Loi visant à réaliser des économies budgétaires et à favoriser la prospérité économique par la restructuration, la rationalisation et l'efficience du secteur public et visant à mettre en œuvre d'autres aspects du programme économique du gouvernement ]

function in an economically efficient manner | operate in an economically efficient manner | consider economic criteria in performance of work | work in an economically efficient manner
travailler de façon rentable

economic efficiency incentive
incitatif économique à l'efficience

Forum for Efficiency through Alliance
Forum sur l'efficience au travers des alliances

profitability (1) | economic efficiency (2) | economy (3) | economicalness (4)
rentabilité | efficience économique

economic efficiency
efficacité

economic efficiency principle
principe d'efficience économique

economic efficiency
efficacité économique | rentabilité

economic efficiency
capacité économique

economic efficiency principle
principe d'efficacité économique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008DC0241 - EN - Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Addressing the challenge of energy efficiency through information and communication technologies
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008DC0241 - EN - Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Relever le défi de l’efficacité énergétique grâce aux technologies de l’information et de la communication

To ensure the consumption of renewable and non-renewable resources and the associated impacts do not exceed the carrying capacity of the environment and to achieve a decoupling of resource use from economic growth through significantly improved resource efficiency, dematerialisation of the economy, and waste prevention.
Veiller à ce que la consommation de ressources renouvelables et non renouvelables ainsi que ses incidences ne dépassent pas ce que l'environnement peut supporter, et dissocier l'utilisation des ressources de la croissance économique, en améliorant sensiblement l'efficacité de leur utilisation, en développement une économie moins matérialiste et en prévenant la production de déchets.

To achieve a de-coupling of resource use from economic growth through significantly improved resource efficiency, dematerialisation of the economy, and waste prevention.
Dissocier l'utilisation des ressources de la croissance économique, en améliorant sensiblement l'efficacité de leur utilisation, en développant une économie moins matérialiste et en prévenant la production des déchets.

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Addressing the challenge of energy efficiency through information and communication technologies /* COM/2008/0241 final */
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Relever le défi de l’efficacité énergétique grâce aux technologies de l’information et de la communication /* COM/2008/0241 final */

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Addressing the challenge of energy efficiency through information and communication technologies
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Relever le défi de l’efficacité énergétique grâce aux technologies de l’information et de la communication

As a law of general application, the purpose of the Competition Act is to promote economic efficiency through competition, rather than to regulate specific practices engaged in only by prescribed types of competitors in particular industries.
En tant que loi d'application générale, l'objet de la Loi sur la concurrence est de promouvoir l'efficacité économique grâce à la concurrence, et non de réglementer des pratiques précises propres à des concurrents bien particuliers dans certains secteurs d'industrie.

Although these policies are very much ideologically driven from a well-recognized corporatist conservative agenda whose social engineering mantra is economic efficiency through downsizing, the Department of Fisheries and Oceans Canada continuously states that it's not in the social engineering business.
Même si ces politiques sont inspirées d'une idéologie qui s'appuie sur un programme corporatiste conservateur dont le mantra en sociologie appliquée est l'efficacité économique grâce à la réduction des effectifs, le ministère des Pêches et des Océans Canada s'évertue à dire qu'il ne s'occupe pas de sociologie appliquée.

As I read through Volume 4, I was struck by the fact that there was almost no discussion of economic efficiency in that document.
Durant ma lecture du Volume 4, j'ai été frappé par le fait qu'il n'était pour ainsi dire pas question de l'efficience économique dans tout le document.

Finally, we will increase the efficiency of our justice system by looking at measures to make our justice system more efficient through the “Economics of Policing” study.
En terminant, nous allons accroître l'efficacité de notre système de justice en examinant des mesures permettant de donner suite à l'étude sur les paramètres économiques des services de police.

What we invest now will be paid back through increased economic output, through taxes paid by workers who build the infrastructure, through businesses that will take advantage of that infrastructure and through increased productivity and efficiency.
Les investissements que nous faisons maintenant nous rapporteront de différentes manières: la production économique augmentera; les travailleurs qui bâtiront ces infrastructures paieront des impôts; les entreprises profiteront de ces infrastructures; et la productivité et l'efficience augmenteront.