Traduction de «economic development along » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Department of Economic and Rural Development [ Nova Scotia Economic Development | Office of Economic Development | Department of Economic Development | Economic Development ]
ministère du Développement économique et rural [ Développement économique Nouvelle-Écosse | Office du développement économique | ministère du Développement économique | Développement économique ]

Cabinet Committee on Economic and Regional Development [ CCERD | Economic and Regional Development Committee | Economic Development Committee | Cabinet Committee on Economic Development ]
Comité du Cabinet chargé du développement économique et régional [ CCDER | Comité du développement économique et régional | Comité du Cabinet chargé du développement économique | Comité du développement économique ]

economic development [ economic upswing ]
développement économique [ essor économique ]

Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec [ Canada Economic Development for Quebec Regions | Federal Office of Regional Development - (Quebec) ]
Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec [ Développement économique Canada pour les régions du Québec | Bureau fédéral de développement régional (Québec) ]

recommend economic development | recommend economic progress | advise on economic development | instruct on economic progress
donner des conseils sur le développement économique

Regional Economic Development Working Group | Working Group on Regional Economic Development | REDWG [Abbr.]
Groupe de travail sur le développement économique régional | REDWG [Abbr.]

economist | planning officer | economic development coordinator | socio economic development coordinator
coordonnatrice du développement économique | coordonnateur du développement économique | coordonnateur du développement économique/coordonnatrice du développement économique

economic development director | tourism policy manager | policy director tourism | tourism policy director
responsable de la promotion du tourisme | responsable de la promotion touristique | responsable des politiques touristiques

OECD [ OEEC | Organisation for Economic Cooperation and Development | Organisation for European Economic Cooperation ]
OCDE [ OECE | Organisation de coopération et de développement économiques | Organisation européenne de coopération économique ]

South-South cooperation [ economic cooperation between developing countries | South-South dialogue | South-South relations | South-South relations(ECLAS) ]
coopération Sud-Sud [ coopération économique entre PVD | dialogue Sud-Sud | relation Sud-Sud ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The projects will support the country's electoral reform process, will aim at enhancing the waste management sector and will foster socio-economic development along the Litani River Basin.
Les projets soutiendront le processus de réforme électorale du pays, amélioreront le secteur de la gestion des déchets et favoriseront le développement socio-économique dans le bassin du fleuve Litani.

The three main directions along which the EU intends to further develop its relations with its Mediterranean partners are carried over into this communication: democratic transformation and institution-building; a stronger partnership with the people; and sustainable and inclusive economic development.
Elle précise les trois grands axes le long desquels l'UE entend approfondir ses relations avec ses partenaires méditerranéens: une transformation démocratique et un renforcement des institutions, un partenariat renforcé avec les populations ainsi qu'un développement économique durable et inclusif.

Its aim is to better harmonise human activities with the natural environment and increase opportunities for the socio-economic development of local communities. It connects national parks, nature parks, biosphere reserves, trans-boundary protected areas and non-protected areas along or across borders.
Son objectif est de créer une plus grande harmonie entre les activités humaines et l'environnement naturel et d'accroître les possibilités de développement socio-économique des communautés locales. elle relie des parcs nationaux, des parcs naturels, des réserves de biosphère, des zones transfrontières protégées et non protégées qui longent les frontières ou qui les traversent.

There is tremendous potential for jobs and economic development along the Ottawa River.
Ce projet présente des possibilités énormes de création d'emplois et de développement économique le long de la rivière des Outaouais.

I think a process that brings all the parties together would be a good step in terms of helping move economic development along, helping to provide the First Nations individuals with the work that they are looking for.
Je pense que mettre en place un processus qui rapprocherait toutes les parties concernées serait un bon point de départ pour stimuler le développement économique, afin d'offrir aux membres des Premières nations les emplois qu'ils recherchent.

Through the federal government engagement process on the Federal Framework for Aboriginal Economic Development, along with the analysis and research undertaken over the past years, a consensus emerged on deficit of infrastructure being one of the principal barriers to Aboriginal economic development and investments, in particular on reserves and in remote northern communities.
Grâce à la démarche fédérale visant à susciter la participation au sujet du Cadre fédéral pour le développement économique des Autochtones et grâce aux analyses et recherches réalisées ces dernières années, un consensus a émergé : le déficit au plan des infrastructures est l'un des principaux obstacles qui freinent le développement économique des Autochtones et les investissements, notamment dans les réserves et dans les collectivités septentrionales éloignées.

The "Local Development Programme along the Litani River Basin" component is focused on promoting stability in the country through the improvement of socio-economic conditions and the resilience of the populations living along the Litani River.
Le volet «Programme de développement local dans le bassin du fleuve Litani» est destiné à promouvoir la stabilité dans le pays grâce à l'amélioration des conditions socio-économique et à la résilience des populations qui vivent dans le bassin versant du Litani.

This role does not exclude financial contributions from Canada Economic Development, along with other partners.
Ce rôle n'exclut pas une participation financière de Développement économique Canada avec d'autres partenaires.

In particular, increased levels of effective protection of intellectual and industrial property rights as well as effective enforcement of such rights, along with regulatory convergence and improved market access in the area of public procurement are likely to have significant effects on economic development and on investment levels.
Une protection plus efficace des droits de la propriété intellectuelle et industrielle, ainsi qu'une application effectives de ces droits, en association avec une mise en convergence réglementaire et une amélioration de l'accès au marché dans le domaine des marchés publics devraient avoir un effet de levier important sur le développement économique et sur les niveaux d'investissement.

Our aid programmes (which are bound to be constrained by our budgetary difficulties), important as they are, simply will not provide enough of an economic stimulus to pull these countries' economic development along at the required pace.
Nos programmes d'aide (qui sont forcément limités par nos difficultés budgétaires), aussi importants qu'ils soient, ne donnent tout simplement pas assez d'élan économique pour pousser le développement économique de ces pays au rythme nécessaire.