Traduction de «economic co-ordination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Atlantic Program Economics Co-ordinating Support System Committee
Comité des systèmes de soutien et de coordination des programmes économiques de l'Atlantique

Economic Co-ordination Centre for the Asian and Pacific Regions | ECOCEN [Abbr.]
Centre de coordination économique pour les régions de l'Asie et du Pacifique

Meeting of the Co-ordinating Countries of the Action Programme for Economic Co-operation of Non-Aligned Countries
Réunion des pays coordonnateurs du Programme d'action pour la coopération économique des pays non aligneés

Intergovernmental Follow-up and Co-ordination Committee of the Group of 77 for Economic Co-operation among Developing Countries
Comité intergouvernemental de suivi et de coordination du Groupe des 77 pour la coopération économique entre les pays en développement

co-ordinate relation | co-ordination | concept co-ordination
relation coordonnée

Political Affairs Division V, Co-ordination, Economics, Science, Environmental and Cultural Affairs
Division politique V, coordination, économie, science, environnement et culture

geographic coordinates | geographic co-ordinates | geographical coordinates | terrestrial coordinates | terrestrial co-ordinates
coordonnées géographiques | coordonnées terrestres

zero sequence co-ordinate of a system of polyphase quantities | homopolar co-ordinate of a system of polyphase quantities
coordonnée homopolaire d'un système polyphasé de grandeurs | coordonnée d'ordre zéro d'un système polyphasé de grandeurs

Federal Information- and Co-ordination Service for Transfrontier Co-operation
Service fédéral d'information et de coordination en matière de coopération transfrontalière

Secretariat of the Co-ordinating Commission for Switzerland's Presence Abroad
Secrétariat de la Commission de coordination pour la présence de la Suisse à l'étranger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The implementation is done through various processes of different nature, including the EES and the economic co-ordination process as foreseen in the Treaty, as well as the Cardiff process on structural policies and the open method of co-ordination in the fields of Social Inclusion, education and training, and pensions, in line with the political guidance given by the Spring European Council.
La mise en oeuvre est assurée par un ensemble de processus de diverses natures, comprenant la SEE et le processus de coordination économique prévu par le Traité, ainsi que le processus de Cardiff sur les politiques structurelles et la méthode ouverte de coordination dans les domaines de l'intégration sociale, de l'éducation et de la formation et des retraites, conformément aux orientations du Conseil européen de printemps.

Co-operation with accession countries has already started in socio-economic co-ordination processes.
La coopération avec les pays en voie d'adhésion a déjà commencé dans les processus de coordination socioéconomiques.

The Commission considers that the (Competitiveness) Council could play a new role in monitoring Member States progress on their innovation reforms as part of the overall economic co-ordination under the Europe 2020 Strategy ('European semester').
La Commission considère que le Conseil («Compétitivité») pourrait jouer un rôle nouveau, en suivant les progrès réalisés par les États membres dans leurs réformes de l'innovation dans le cadre de la coordination économique générale prévue par la stratégie Europe 2020 («semestre européen»).

- Improve European economic governance and strengthen the co-ordination of economic and social policies. For example, by strengthening instruments like the EU’s integrated guidelines for growth and jobs and reinforcing their interaction with more effective EU level co-ordination in the area of social protection.
- Améliorer la gouvernance économique européenne et renforcer la coordination des politiques économiques et sociales, par exemple, en renforçant les instruments tels que les lignes directrices intégrées pour la croissance et l’emploi et en augmentant leur interaction par une coordination plus efficace au niveau européen en matière de protection sociale.

Does the Council endorse this approach for greater economic co-ordination and does the Council believe that this new approach would strengthen the eurozone?
Le Conseil souscrit-il à cette proposition de coordination économique accrue et estime-t-il que cette nouvelle approche contribuerait à consolider la zone euro?

In relation to economic co-ordination and surveillance in the euro area more generally, the Commission intends to submit this spring a proposal under Article 136 of the Treaty to the Council on the basis of provisions of the Lisbon Treaty.
En ce qui concerne plus généralement la coordination et la surveillance économiques au sein de la zone euro, la Commission envisage de soumettre au Conseil ce printemps une proposition en vertu de l’article 136 du Traité sur la base des dispositions du traité de Lisbonne.

This should simplify the reporting requirements, allowing more attention to be given to implementing the policies in a framework in which the internal interaction between the social policy strands and the external interaction with the employment and economic co-ordination processes will be facilitated.
Cela devrait simplifier les exigences en matière d'établissement de rapports et permettre qu'une attention accrue soit accordée à l'application des politiques dans un cadre qui facilite l'interaction interne des différents volets de la politique sociale et l'interaction externe avec les processus de coordination dans les domaines de l'emploi et de l'économie.

25. Also welcomes the attention given to competitiveness and asks to be fully involved alongside the Commission and Council in the debate which the European Council has launched on competitiveness policy and economic co-ordination;
25. se félicite aussi de l'attention accordée à la compétitivité et demande à être pleinement associé, à côté du Conseil et de la Commission, au débat que le Conseil européen a lancé sur la compétitivité et la coordination économique;

24. Equally welcomes the attention given to competitiveness and asks to be fully involved alongside the Commission and Council in the debate which the European Council has launched on competitiveness policy and economic co‑ordination;
24. se félicite aussi de l'attention accordée à la compétitivité et demande à être pleinement associé, à côté du Conseil et de la Commission, au débat que le Conseil européen a lancé sur la compétitivité et la coordination économique;