Traduction de «economic benefits across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Differences in Economic Growth Across the OECD in the 1990s: The Role of Innovation and Information Technologies: DSTI Preliminary Findings and Contribution to the Growth Project
La croissance dans les années 90 - Différences entre pays de l'OCDE : Le rôle de l'innovation et des technologies de l'information - Premiers résultats et contribution initiale de la DSTI au projet de la croissance

Expert Group Meeting on Measuring the Social and Economic Benefits of Projects for Small Farmer Development
Réunion du groupe d'experts sur l'évaluation des avantages économiques et sociaux des projets concernant la mise en valeur des petites exploitations agricoles

Chief, Economic Benefits
Chef, Prestations financières

principle of optimizing economic benefits
principe de l'optimisation des bénéfices économiques

national economic benefits
avantages économiques

economic benefits
avantages économiques

post-acquisition net economic benefits
avantages nets après acquisition | superprofit

future economic benefits
avantages économiques futurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such socio-economic benefits are broken down into three main categories: direct benefits resulting from the growth of the space market, direct benefits resulting from the growth of the downstream market for GNSS-based applications and services, and indirect benefits resulting from the emergence of new applications in, or technology transfer to, other sectors, leading to new market opportunities in other sectors, productivity gains across industry and public benefits generated by a reduction in pollution or by improved levels of safety and security.
Ces avantages socio-économiques se répartissent en trois grandes catégories: les avantages directs qui découlent de la croissance du marché de l'espace, les avantages directs qui découlent de la croissance du marché en aval pour les applications et les services fondés sur le GNSS et les avantages indirects qui découlent de l'émergence de nouvelles applications dans d'autres secteurs ou du transfert de technologies vers ces secteurs, qui ouvrent à leur tour de nouveaux débouchés dans d'autres secteurs, des gains de productivité dans l'industrie et des avantages collectifs résultant de la baisse de la pollution ou de l'amélioration du niveau de sûreté et de sécurité.

Social transfers covering pensions and social security do not only contribute to balance and re-distribute incomes throughout lifetimes and across social groups, but also support better quality in employment, with consequent economic benefits.
Les transferts sociaux, qui couvrent les pensions et les prestations de sécurité sociale, ne contribuent pas seulement à équilibrer et à redistribuer les revenus au cours de la vie des individus et entre les groupes sociaux mais également à améliorer la qualité de l'emploi, avec des avantages économiques correspondants.

The upgrading will not only create jobs during the construction, but generate long-term economic benefits across Mozambique through improved tourism and business links.
Cette modernisation engendrera non seulement une création d'emplois pendant la phase de construction, mais en contribuant à améliorer les liaisons touristiques et commerciales, elle aura également des retombées économique positives à long terme pour l'ensemble du pays.

This fresh boost to the services sector - which represents two thirds of the EU economy and generates 90% of all new jobs - will benefit consumers, jobseekers and businesses, and will generate economic growth across Europe.
Cette nouvelle impulsion donnée au secteur des services — qui représente les deux tiers de l'économie européenne et génère 90 % de tous les nouveaux emplois — bénéficiera aux consommateurs, aux demandeurs d'emploi et aux entreprises, et entraînera une croissance économique dans toute l'Europe.

A fresh boost to the services sector will benefit consumers, jobseekers and businesses, and will generate economic growth across Europe.
Le nouvel élan donné au secteur des services bénéficiera aux consommateurs, aux demandeurs d'emploi et aux entreprises et générera de la croissance économique dans toute l'Europe.

“The clear vision of the University of Ulster’s scheme will help deliver both educational and economic benefits across Northern Ireland both during construction and in the years to come.
« Du fait de la vision claire qu'il offre, le projet de l'université d'Ulster aura des retombées sur l'économie et l'éducation sur tout le territoire de l'Irlande du Nord, non seulement durant les travaux mais dans les années à venir.

I also want to talk briefly about some of the benefits that the Canadian oil sands generate in economic benefits across the country.
Je voudrais aussi parler brièvement de quelques-unes des retombées économiques des sables pétrolifères au pays.

Now I'd like to call on Mr. Kadis to discuss with you some of the positive measures contained in our pre-budget submission that will help our industry to flourish and to continue providing economic benefits across Canada.
Je vais maintenant demander à M. Kadis de vous parler de certaines des mesures positives contenues dans notre mémoire prébudgétaire et destinées à aider notre industrie à prospérer et à continuer de produire des retombées économiques dans tout le Canada.

They will also help the Government of Canada and the many partners involved achieve sustainable environmental, social, cultural, sport and economic benefits across the country and for all Canadians.
Ces jeux aideront également le gouvernement et de nombreux partenaires à obtenir des résultats environnementaux, sociaux, culturels, sportifs et économiques durables à la grandeur du pays et dans l'intérêt de tous les Canadiens.

They will focus on costs and benefits across the broad economic, social and environmental dimensions, and, where appropriate, the impact on financial stability, proper functioning of markets and consumer protection.
Elles se concentreront sur les coûts et avantages économiques, sociaux et environnementaux au sens large et, le cas échéant, sur l'impact sur la stabilité financière, le bon fonctionnement des marchés et la protection des consommateurs.