Vertaling van "economic advice from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Before You Renovate... Advice from Canada's Housing Experts [ Before You Renovate... Advice from Canada's Housing Experts: Catalogue of Books, Guides, Videos, 1996-1997 ]
Avant de rénover... conseils pratiques des spécialistes de l'habitation au Canada [ Avant de rénover... conseils pratiques des spécialistes de l'habitation au Canada: catalogue de publications, guides, vidéos, 1996-1997 ]

advice from ICES | ICES advice
avis du CIEM

consult with the director | seek advice from the director | consult with production director | consult with the production director
consulter le directeur de production

Legal Advice from the EPO in brief
Tableau récapitulatif des renseignements juridiques communiqués par l'OEB

legal advice from the EPO
avis juridique de l'OEB

Before You Renovate, 1997-1998: Advice from Canada's Housing Experts [ Before You Renovate, 1997-1998 ]
Avant de rénover, 1997-1998: conseils pratiques des spécialistes de l'habitation au Canada [ Avant de rénover, 1997-1998 ]

Excellence in exporting: advice and comments from Canada Export Award winners
L'excellence dans l'exportation : conseils et commentaires des lauréats du Prix d'excellence à l'exportation canadienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Wallace: I do not make economic decisions or give economic advice to my clients, but I would certainly tell them what I think the risks that arise from this are.
M. Wallace: Je ne prends pas de décisions économiques et ne donne pas de conseils économiques à mes clients, mais je leur dirais certainement à quels risques ils s'exposeraient.

Are the Conservatives now taking their economic advice from their new partner, the NDP?
Les conservateurs prennent-ils des leçons d'économie de leurs nouveaux partenaires, les néo-démocrates?

We will take our economic advice from industry leaders like Laurent Beaudoin, Gord Nixon and Dominic D'Alessandro who are responsible for thousands of Canadian jobs and who believe that his government is failing to protect Canadian economic sovereignty.
Pour notre part, nous écoutons des dirigeants de l'industrie comme Laurent Beaudoin, Gord Nixon et Dominic D'Alessandro, qui sont responsables de milliers d'emplois au Canada et qui estiment que le gouvernement ne protège pas la souveraineté économique du pays.

Mr. Speaker, the hon. member can take his economic advice from Terence Corcoran, who is responsible for one job, his own.
Monsieur le Président, en matière d'économie, le député écoute peut-être l'avis de Terence Corcoran, qui est responsable d'un seul emploi, le sien.

(25) To ensure that the Common Fisheries Policy benefits from the best scientific, technical and economic advice, the Commission will be assisted by two committees: the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF) and the Fisheries Advisory Committee for Fisheries and Aquaculture .
(25) Afin que la politique commune de la pêche bénéficie des meilleurs avis scientifiques, techniques et économiques, la Commission est assistée de deux comités: le comité scientifique, technique et économique de la pêche et le comité de la pêche et de l'aquaculture .

(25) To ensure that the Common Fisheries Policy benefits from the best scientific, technical and economic advice, the Commission should be assisted by an appropriate committee .
(25) Afin que la politique commune de la pêche bénéficie des meilleurs avis scientifiques, techniques et économiques, il convient que la Commission soit assistée d'un comité ad hoc .

(25) To ensure that the Common Fisheries Policy benefits from the best scientific, technical and economic advice, the Commission will be assisted by two committees: the STECF and the Fisheries Advisory Committee for Fisheries and Aquaculture.
(25) Afin que la politique commune de la pêche bénéficie des meilleurs avis scientifiques, techniques et économiques, la Commission est assistée de deux comités: le comité scientifique, technique et économique de la pêche et le comité de la pêche et de l'aquaculture.

(25) To ensure that the Common Fisheries Policy benefits from the best scientific, technical and economic advice, the Commission should be assisted by an appropriate committee.
(25) Afin que la politique commune de la pêche bénéficie des meilleurs avis scientifiques, techniques et économiques, il convient que la Commission soit assistée d'un comité ad hoc.

Where the Commission finds, on the basis of advice from International Council for the Exploration of the Sea (ICES) and following agreement on that advice by the Scientific Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF), that for two consecutive years the target level for the Northern hake stock concerned has been reached, the Council shall decide by qualified majority on a proposal from the Commission to replace the recovery plan by a management plan for the stock in accordance with Article 6 of Regulation 2371/2002.
Si la Commission observe, sur la base d'un avis du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) et après accord du Comité scientifique, technique et économique de la pêche (CSTEP) concernant cet avis, que, pendant deux années consécutives, le niveau cible pour le stock de merlu du nord concerné a été atteint, le Conseil décide à la majorité qualifiée, sur proposition de la Commission, de remplacer le plan de reconstitution par un plan de gestion pour ce stock, conformément à l'article 6 du règlement (CE) n° 2371/2002.

In addition to that all of the economic advice we have gotten is that input taxes are almost by definition economically inefficient, and that's one of the primary reasons the government a number of years ago moved from the manufacturers' sales tax to the GST.
En outre, ce que nous disent tous les économistes est que les taxes sur les intrants sont, presque par définition, économiquement inefficaces et que c'est une des principales raisons pour lesquelles le gouvernement a remplacé il y a plusieurs années la taxe sur les ventes des fabricants par la TPS.