Vertaling van "economic adjustment initiative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Community Economic Adjustment Initiative
Initiative d'adaptation économique des collectivités

Softwood Industry and Community Economic Adjustment Initiative
Initiative nationale d'adaptation économique, industrielle et communautaire pour le secteur du bois d'œuvre résineux

work force adjustment initiative [ worforce adjustment initiative ]
projet de réaménagement des effectifs

economic adjustment programme | macroeconomic adjustment programme | stability support programme
programme d'ajustement macroéconomique

adjustment | initial training
entraînement | mise au courant

Economic Resilience Initiative | EIB Resilience Initiative | EIB Resilience Initiative in the Southern Neighbourhood and Western Balkans
initiative Résilience économique | initiative résilience | initiative de la BEI en faveur de la résilience dans les pays du voisinage méridional et des Balkans occidentaux

economic adjustment policies
politique d'ajustement économique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

country-specific recommendations or relevant actions related to the implementation of Union law, economic adjustment programmes and the Member State's own-initiative reforms.
recommandation par pays ou action correspondante liée à la mise en œuvre du droit de l'Union, programmes d'ajustement économique et réformes entreprises par les États membres de leur propre initiative.

the number of measures implemented by policy area and beneficiary Member State as a result of support actions provided under the Programme split by country-specific recommendation or relevant actions related to the implementation of Union law, economic adjustment programmes and the Member State's own-initiative reforms.
le nombre de mesures mises en œuvre par domaine d'action et par État membre bénéficiaire à la suite d'actions d'appui fournies au titre du programme, ventilé par recommandation par pays ou par action correspondante liée à la mise en œuvre du droit de l'Union, de programmes d'ajustement économique et de réformes entreprises par des États membres de leur propre initiative.

This initiative is a response to the imposition of duties on Canadian softwood lumber exports by the United States in May 2002, totalling approximately 27 per cent. It is a multi- faceted initiative to improve the situation of the softwood lumber industry by supporting industry associations who have incurred considerable costs participating in ongoing trade disputes, and by supporting community economic adjustment initiatives.
Cette initiative se veut une réaction à l'imposition par les Américains, en mai 2002, de droits sur les exportations de bois d'œuvre par le Canada, droits qui totalisent quelque 27 p. 100. Il s'agit d'une initiative multiforme destinée à améliorer la situation du secteur du bois d'œuvre par le financement des associations de l'industrie qui ont subi des coûts considérables associés à la participation aux tractations entourant ce différend commercial et par un appui apporté aux initiatives d'ajustement économique communautaire.

FedNor is a flexible organization that has administered focused initiatives, including the softwood industry community economic adjustment initiative and funding for the economic development of official language minority communities in Ontario. It will continue to deliver portions of the community adjustment fund in northern Ontario.
FedNor administre différents programmes, dont le Programme de développement du Nord de l’Ontario, le Programme de développement des collectivités, le Programme de développement de l’Est de l’Ontario et d’autres initiatives du gouvernement du Canada.

We are proposing an increase in the community economic adjustment initiative for forest-dependent communities.
Nous proposons une majoration du programme de diversification des économies des communautés tributaires de la forêt.

We funded the Canada export program, R and D, value added research, mountain pine beetle work, the centre of excellence for pulp and paper, the boreal forest research consortium and the softwood industry community economic adjustment initiative for a total of $356 million.
Nous avons financé, à hauteur de 356 millions de dollars, le programme canadien d'exportation, les activités de R-D, la recherche sur la valeur ajoutée, les travaux sur le dendroctone du pin, le centre d'excellence des pâtes et papiers, le Consortium de recherche en forêt boréale et l'Initiative d'adaptation économique de l'industrie et des collectivités touchées par le différend sur le bois d'oeuvre.

The Commission should also be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 290 TFEU in respect of technical adjustments to Directive 2006/49/EC to clarify definitions to ensure uniform application of that Directive or to take account of developments on financial markets; to adjust the amounts of initial capital prescribed by certain provisions of that Directive and specific amounts relevant to the calculation of capital requirements for the trading book to take account of developments in the economic and monetary field; to adjust the categories of investment firms eligible for certain derogations to required minimum levels of own funds to take account of developments on financial markets; to clarify the requirement that investment firms hold own funds equivalent to one quarter of their fixed overheads of the preceding year to ensure uniform application of that Directive; to align terminology and definitions with subsequent relevant acts; to adjust technical provisions of that Directive on the calculation of capital requirements for various classes of risk and large exposures, on the use of internal models to calculate capital requirements and on trading in order to take account of developments on financial markets or in risk measurement or accounting standards, or in Union legislation, or which have regard to the convergence of supervisory practices; and to take account of the outcome of the review of various matters relating to the scope of Directive 2004/39/EC.
Il convient également d’habiliter la Commission à adopter des actes délégués conformément à l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne en ce qui concerne les adaptations techniques à la directive 2006/49/CE afin de clarifier les définitions en vue d’assurer l’application uniforme de ladite directive ou de tenir compte de l’évolution des marchés financiers; afin d’adapter les montants du capital initial prescrits par certaines dispositions de ladite directive et les montants spécifiques pertinents pour le calcul des exigences de fonds propres pour le portefeuille de négociation en vue de tenir compte de l’évolution sur le plan économique et monétaire; afin d’adapter les catégories d’entreprises d’investissement éligibles pour certaines dérogations aux niveaux minimaux exigés de fonds propres pour tenir compte de l’évolution des marchés financiers; afin de clarifier l’exigence selon laquelle les entreprises d’investissements doivent détenir des fonds propres équivalant à un quart de leurs frais généraux de l’année précédente en vue d’assurer l’application uniforme de ladite directive; afin d’aligner la terminologie et les définitions sur des actes postérieurs pertinents; afin d’adapter les dispositions techniques de ladite directive sur le calcul des exigences de fonds propres pour différentes catégories de risques et de grands risques, sur l’utilisation de modèles internes pour calculer les exigences de fonds propres et sur la négociation en vue de tenir compte de l’évolution des marchés financiers ou de l’évaluation des risques ou des normes comptables, ou de la législation de l’Union, ou portant sur la convergence des pratiques de surveillance; et afin de tenir compte du résultat de la révision de différents points relatifs au champ d’application de la directive 2004/39/CE.

Western Economic Diversification Canada delivered two programs: First, a recreational salmon fishing loan program for the recreation sector to be more selective and help them adjust; second, a major community economic adjustment initiative, providing funding to communities in B.C. to create new jobs.
Le ministère de la Diversification de l'économie de l'Ouest a mis en oeuvre deux programmes: un programme de prêts visant à aider les entreprises de pêche au saumon récréative à être plus sélectives et à s'adapter et un programme d'adaptation économique communautaire destiné à aider les collectivités de la Colombie-Britannique à créer des emplois dans d'autres secteurs que celui de la pêche.