Vertaling van "ecofac programme " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Regional programme for the conservation and rational use of Central African Forest Ecosystems | ECOFAC [Abbr.]
Programme régional pour la protection et l'utilisation rationnelle des écosystèmes forestiers centrafricains | ECOFAC [Abbr.]

Cardiac pulse generator programmer
programmateur de générateur d’impulsions cardiaques

Examination for normal comparison and control in clinical research programme
Examen de comparaison et de contrôle dans le cadre d'un programme de recherche clinique

Infusion pump programmer
programmateur de pompe à perfusion

Daphne Programme | Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme Daphné | programme Daphné II

Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]
programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

EU programme [ Community framework programme | Community programme | EC framework programme | European Union programme ]
programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]

Multiannual Programme (1998-2002) of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme | Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme | SURE Programme | SURE [Abbr.]
programme pluriannuel (1998-2002) d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme SURE | SURE [Abbr.]

UN programmes and funds [ UN fund | United Nations fund | United Nations programme | United Nations programmes and funds | UN programme ]
programmes et fonds de l'ONU [ fonds de l'ONU | fonds des Nations unies | programme de l'ONU | programme des Nations unies | programmes et fonds des Nations unies ]

plan general programme, plan a specific instruction sports programme | plan programme to instruct sports | plan instruction sports programme | plan sports instruction programme
planifier un programme d'instruction sportive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. Urges the Commission to step up the ECOFAC programme (Conservation and Rational Utilisation of Forest Ecosystems in Central Africa) as well as the ABAC programme (Alternatives to Poaching in Central Africa), which are both essential to combating the bushmeat crisis and could focus on addressing forest livelihood issues, but which are both insufficiently funded;
16. prie instamment la Commission de renforcer le programme ECOFAC (conservation et utilisation rationnelle des écosystèmes forestiers d'Afrique centrale ) ainsi que le programme DABAC (développement d'alternatives au braconnage en Afrique centrale), qui sont tous deux essentiels pour lutter contre la crise que connaît le secteur de la viande d'animaux sauvages et pourraient être axés sur les questions de sources de revenus en zone forestière, mais dont les moyens financiers sont trop faibles;

For example, in Central Africa since 1992 the Commission has invested approximately EUR 67 million in the Ecofac programme for Central African forest ecosystems, which pilots innovative, protected-area management in crucial Great Ape habitats.
Ainsi, depuis 1992, la Commission a investi environ 67 millions d’euros en Afrique centrale dans le cadre du programme Ecofac pour les écosystèmes forestiers d’Afrique centrale, qui assure une gestion innovante des régions protégées pour les habitats cruciaux des grands singes.

- The "Ecofac" Programme (Ecosystèmes Forestières Afrique Centrale) has several components in and around major protected areas to combat, control or prevent poaching.
- Dans le cadre du programme "Ecofac" (Ecosystèmes forestiers d'Afrique centrale), plusieurs actions sont menées dans et aux alentours des principales zones protégées, afin de combattre, contrôler ou prévenir le braconnage.

Some conservation programmes have been financed in Indonesia (Gunung Leuser) and in Africa, notably via the ECOFAC program, which have proven to be effective and timely.
Des programmes de conservation, financés en Indonésie (Gunung Leuser) et en Afrique, notamment par l'intermédiaire du programme ECOFAC, se sont révélés efficaces et opportuns.

The ECOFAC programme was launched in 1992, in the wake of the Earth Summit in Rio, to contribute to the conservation and rational use of forest ecosystems and biodiversity in Central Africa.
Le programme ECOFAC a été initié en 1992, à la suite de la Conférence de Rio sur la diversité biologique, pour contribuer à la Conservation et utilisation rationnelle des écosystèmes forestiers et de la biodiversité d’Afrique Centrale.

This new stage in the ECOFAC programme (Ecosystèmes Forestiers d’Afrique Centrale/Forest Ecosystems in Central Africa) links conservation efforts to development and poverty reduction.
Cette nouvelle phase du programme ECOFAC (Ecosystèmes Forestiers d’Afrique Centrale) établit un lien entre les efforts de conservation et le développement et la lutte contre la pauvreté.

The European Commission grants a further €38 million for the ECOFAC programme for the conservation and sustainable management of Central Africa’s forests
La Commission européenne renforce le programme ECOFAC pour la conservation et gestion durable des forêts d’Afrique Centrale avec €38 M

With its new EUR 38 million ECOFAC IV programme, the European Commission is stepping up its funding for the conservation of Central Africa’s wet tropical forests.
La Commission européenne va intensifier son appui à la conservation des forêts tropicales humides de l’Afrique Centrale avec le nouveau programme ECOFAC IV doté de 38 millions d’euros.

One of the programme’s key strengths is its regional approach, as attested by the assistance for the establishment of RAPAC (Réseau des aires protégées d’Afrique Centrale/Network of Central African Protected Zones), a network intended to enable other protected zones in the subregion to draw on ECOFAC’s experience.
L’un des principaux atouts du programme est son approche régionale, qui s’est traduit par l’appui à la mise en place du Réseau des aires protégées d’Afrique Centrale (RAPAC) dont la vocation est de faire bénéficier de l’expérience ECOFAC d’autres aires protégées de la sous région.