Traduction de «eclosion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

eclosion [ emergence ]
éclosion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

neutre ce qui fut dit neutre ce qui emprunte tant car de moi rien sinon l'objet repeint hasardé fictif l'emprunt par excellence rien ne se confirme c'est ce qui ruine ruine et merveille du pareil au même l'éclosion se fait mal laissant croire qu'un jour elle se fera divine éclosion de rien pourtant Reprinted with permission of the author and publisher from Suite logique, Hexagone, 1970.
neutre ce qui fut dit neutre ce qui emprunte tant car de moi rien sinon l'objet repeint hasardé fictif l'emprunt par excellence rien ne se confirme c'est ce qui ruine ruine et merveille du pareil au même l'éclosion se fait mal laissant croire qu'un jour elle se fera divine éclosion de rien pourtant Reproduit avec la permission de l’auteure et de l’éditeur, à partir de Suite logique, Hexagone, 1970.

I also wish to draw attention to the presence of participants from the Atelier Éclosion, namely Jeannot Beaulieu, Manon Boutot, Mathieu Cyr, Rina Cyr, Nicole Girard, Diane Leclerc, Emmanuel Levesque, Gérard Martin, Julie Martin, Mélanie Martin, Pauline Martin, Bobby Mitchell, Robert Parent, Camilla Perrault, Julien Sirois, Ghislain Violette, Yvon Violette and Yves Voisine.
Je souhaite également reconnaître la présence des participants provenant de l'Atelier l'Éclosion, soit Jeannot Beaulieu, Manon Boutot, Mathieu Cyr, Rina Cyr, Nicole Girard, Diane Leclerc, Emmanuel Levesque, Gérard Martin, Julie Martin, Mélanie Martin, Pauline Martin, Bobby Mitchell, Robert Parent, Camilla Perrault, Julien Sirois, Ghislain Violette, Yvon Violette et Yves Voisine.